Templos de Kioto: cuáles visitar, precios de las entradas y cuándo ir

Hay aproximadamente 1.600 templos budistas en Kioto. Irá a ver quizá seis de ellos, y los seis que elija decidirán si recuerda la ciudad como un lugar de quietud extraordinaria o como una cola que avanzaba lentamente junto a un edificio dorado.

La versión corta: Kiyomizu-dera y Kinkaku-ji valen la pena a pesar de las multitudes si va a la hora de apertura, Fushimi Inari es gratis y lo mejor es al amanecer, y el Castillo Nijo es un palacio más que un templo y mejor que ambos. Nara, a cuarenta y cinco minutos, alberga los edificios de madera más antiguos de la Tierra y un parque lleno de ciervos. La entrada a la mayoría de los templos de Kioto cuesta entre ¥400 y ¥600.

Templo Higashi Honganji

Crédito de la imagen: Pixabay

Por qué Kioto tiene tantos templos

Kioto fue la capital de Japón desde 794 hasta 1868, lo que le dio mil años de emperadores, nobles de la corte y shogunes que todos necesitaban un lugar donde ser enterrados, rezar y exhibir su dinero. Los templos se fundaron como capillas mortuorias familiares, como declaraciones políticas y como residencias de retiro para emperadores abdicados.

La ciudad también se libró de los bombardeos incendiarios que arrasaron la mayoría de las ciudades japonesas en 1945, así que lo que sobrevivió a los terremotos y las guerras civiles sigue en pie. Junto a los templos hay alrededor de 400 santuarios sintoístas, y diecisiete sitios en la ciudad y sus alrededores figuran conjuntamente en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Cuánto cuestan los templos de Kioto

La mayoría cobra una modesta entrada, y algunos de los mejores no cobran nada.

• Kinkaku-ji: ¥500 adultos, ¥300 estudiantes escolares

• Kiyomizu-dera: ¥400

• Castillo Nijo: ¥800 para los terrenos, ¥1,300 incluyendo el Palacio Ninomaru

• Fushimi Inari Taisha: gratis, abierto todo el día

• Todai-ji, Nara: ¥800 por sala para mayores de 13 años, ¥400 para niños de 6 a 12 años

• Horyu-ji, Nara: ¥1,500

• Kofuku-ji, Nara: ¥700 para el Museo del Tesoro Nacional, ¥300 más para el Salón Dorado Oriental

Presupueste entre ¥2,000 y ¥3,000 al día para entradas si va a visitar cuatro o cinco sitios de pago. Las aperturas especiales de otoño y primavera a veces tienen un cargo adicional, y varios templos cobran tarifas separadas por edificio.

Kiyomizu-dera

Templo Kiyomizu-dera

Crédito de la imagen: David Emrich

el templo en la ladera de Kiyomizu es el primero que hay que ver, y el que la mayoría de la gente pasa por alto al llegar a las once.

Fundado en 778, el templo cuelga de la ladera sobre una plataforma de 168 pilares ensamblados sin un solo clavo. El salón principal se alza trece metros por encima de la pendiente, de ahí proviene la expresión japonesa sobre saltar desde el escenario de Kiyomizu, ya que antes la gente hacía exactamente eso convencida de que sobrevivir a la caída concedía un deseo.

Debajo del salón principal, la cascada Otowa se divide en tres corrientes de las que los visitantes beben con tazas de mango largo. Se dice que cada corriente concede algo distinto: longevidad, éxito o amor. Beber de las tres se considera codicioso.

Las calles de acceso, Sannenzaka y Ninenzaka, forman tanto parte de la experiencia como el templo, y están abarrotadas desde media mañana. Llega a las 06:00, cuando se abren los recintos, y tendrás la plataforma casi para ti solo. El templo también realiza iluminaciones nocturnas en primavera y otoño, y permanece abierto hasta las 21:30.

Kinkaku-ji, el Pabellón Dorado

Templo Kinkakuji

Kinkaku-ji es un solo edificio que la gente cruza el mundo para fotografiar, y la visita dura veinte minutos porque sigues un recorrido de sentido único y no puedes entrar.

Las dos plantas superiores están cubiertas de pan de oro, y el reflejo en el estanque de enfrente es la razón de la multitud. Construido en 1397 como villa de retiro para el shogun Ashikaga Yoshimitsu, se convirtió en un templo tras su muerte.

Lo que casi nadie menciona en la señalización: el edificio es una reconstrucción de 1955. Un monje novicio incendió el original en 1950, un episodio que Yukio Mishima convirtió en novela. La sustitución utilizó más pan de oro que el original en toda su existencia.

Ve a la apertura o en la última hora. Con nieve, de verdad merece la pena reorganizar un viaje para verlo. Nuestra guía de Kinkaku-ji y el Pabellón Dorado tiene los detalles de acceso.

Fushimi Inari Taisha

Fushimi Inari Taisha

Crédito de la imagen: Luca Florio

el camino de las puertas de Fushimi Inari es un santuario sintoísta, no un templo, es gratis y nunca cierra. Esos tres hechos lo convierten en lo mejor de Kioto para cualquiera dispuesto a levantarse temprano.

Unas 10.000 puertas torii bermellón bordean un sendero que asciende el monte Inari. Cada una fue donada por una empresa, con el nombre de la compañía y la fecha grabados en la parte trasera del poste, por eso las puertas parecen uniformes por delante y, vistas desde atrás, parecen un directorio.

El circuito completo hasta la cima y de vuelta dura entre dos y tres horas y asciende unos 230 metros. La mayoría de los visitantes dan la vuelta en la intersección de Yotsutsuji, a unos cuarenta y cinco minutos de subida, donde la vista se abre sobre la ciudad. Más allá de ese punto, las multitudes casi desaparecen por completo.

Ve a las 06:00 o después de las 18:00. Las puertas están iluminadas por la noche, el camino es seguro, y la diferencia entre el amanecer y el mediodía aquí es la diferencia entre una peregrinación y una cola para fotos.

Castillo de Nijo

Castillo Nijō

Crédito de la imagen: Eleonora Albasi

Castillo de Nijo fue construido en 1603 para el primer shogun Tokugawa y es el lugar donde, 265 años después, el último devolvió el poder al emperador. El edificio fue testigo del comienzo y del final del shogunato.

El Palacio Ninomaru es el motivo para pagar la entrada más cara. Caminas por las auténticas salas de audiencia, pasas junto a biombos pintados con tigres destinados a intimidar a los señores visitantes, y las habitaciones se vuelven progresivamente más restringidas a medida que avanzas hacia el interior.

Los suelos cantan. Los suelos de ruiseñor se construyeron con clavos y abrazaderas que chirrían bajo los pies, un sistema de alarma deliberado contra intrusos. No puedes cruzarlos en silencio por mucho cuidado que pongas al caminar, algo que los visitantes intentan inevitablemente.

Abierto de 08:45 a 17:00, cerrado los martes de enero, julio, agosto y diciembre.

Nara: más antigua que Kioto

Nara fue la capital de Japón antes que Kioto, de 710 a 794, y sus templos son en consecuencia más antiguos y grandes. Está a cuarenta y cinco minutos de Kioto en tren y es una excursión de un día sencilla. Nuestra guía de Nara cubre la ciudad en su conjunto.

Todai-ji

Parque de Nara

Crédito de la imagen: Daeron

La Gran Sala del Buda de Todai-ji está entre los edificios de madera más grandes del mundo, y la versión actual es una reconstrucción de 1709 con dos tercios del ancho del original. En su interior se encuentra un Buda de bronce de quince metros de altura, fundido en 752 usando tanto cobre que casi arruinó al país.

Detrás de un pilar hay un agujero del tamaño de la narina del Buda. Los niños pasan por él para tener buena suerte, y un número constante de adultos se queda atascado al intentarlo.

Parque de Nara y los ciervos

Ciervo de Nara

Crédito de la imagen: Alessio Ferretti

Más de mil ciervos sika viven en Parque Nara, protegidos durante siglos como mensajeros de los dioses. Los vendedores venden galletas shika senbei por alrededor de ¥200, y los ciervos se inclinan por ellas, lo que es un comportamiento aprendido más que una cortesía ancestral.

Son animales salvajes y muerden, especialmente durante la berrea otoñal cuando los machos tienen astas. Sostén las galletas fuera de la vista hasta que estés listo, aliméntalos rápidamente y muestra las manos vacías cuando termines.

Horyu-ji

Templo Horyu-ji

Crédito de la imagen: Wikimedia

Horyu-ji fue fundado en 607 por el príncipe Shotoku, y se acepta generalmente que su sala principal es el edificio de madera más antiguo que se conserva en cualquier parte del mundo. La pagoda de cinco pisos que está al lado contiene un pilar central talado, según la datación por anillos de árbol, en 594.

Está fuera de la ciudad de Nara y requiere un tren y un autobús aparte, por lo que la mayoría de los excursionistas de un día lo omiten. Esa también es la razón por la que es tranquilo. Si te importa la arquitectura más que el ambiente, este es el lugar más importante de cualquiera de las dos ciudades.

¿Puedes hacer Kioto y Nara en un día?

Sí, pero es una concesión. Los principales lugares de interés de Nara se concentran en un parque fácil de recorrer a pie, así que cuatro horas bastan cómodamente para Todai-ji, Kofuku-ji, Kasuga Taisha y los ciervos. Añadir eso a un día en Kioto significa ver como mucho dos o tres templos de Kioto.

Una mejor تقسیم, si tienes tiempo, es un día completo en Nara y dos o tres en Kioto. Si solo tienes un día para ambos, empieza en Nara a las 08:00, regresa a Kioto a las 14:00 y pasa la tarde en Fushimi Inari, que mejora a medida que avanza la luz.

Etiqueta en los templos

Ceremonia del té

Crédito de la imagen: Roméo A

En un templo budista, haz una pequeña reverencia en la puerta y, si hay un quemador de incienso, abanica el humo hacia ti antes de entrar en la sala. En un santuario sintoísta, enjuaga tus manos y tu boca en la fuente de agua, luego inclínate dos veces, aplaude dos veces y vuelve a inclinarte una vez frente a la caja de ofrendas.

Los zapatos se dejan donde veas un escalón y una estantería. Normalmente se puede tomar fotografías afuera y a menudo están prohibidas dentro de las salas, y las señales son claras. Habla en voz baja en las salas, ya que son edificios religiosos en funcionamiento y hay personas rezando en ellos.

Recoger goshuin, los sellos de templo estampados a mano, cuesta entre ¥300 y ¥500 cada uno. Compra el libro en tu primer templo y preséntalo en la oficina en lugar de entregar hojas sueltas.

Cuándo ir

Templo y faroles

Crédito de la imagen: Ayumi kubo

La temporada de floración de los cerezos a principios de abril y los colores del otoño en la segunda mitad de noviembre son los dos momentos cumbre, y ambos son espectaculares y están extremadamente concurridos. Nuestra guía sobre el momento y los lugares de floración de los cerezos explica cómo planificar en torno a la floración.

Mayo, principios de junio y finales de septiembre son las ventanas infravaloradas: clima suave, todo abierto y una fracción de las multitudes. Agosto es lo bastante caluroso y húmedo como para acortar cualquier jornada de templo. El invierno es frío, tranquilo y, a veces, te regala el Kinkaku-ji bajo la nieve.

Sea cual sea la estación, la táctica más eficaz con diferencia es la hora del día. Los templos abren entre las 06:00 y las 09:00, y los primeros noventa minutos valen más que el resto del día juntos.

Samurái

Crédito de la imagen: Ryunosuke Kikuno

Planificar tus días de templos

Tres templos al día es el máximo realista antes de que se confundan entre sí. Agrúpalos geográficamente: Kiyomizu-dera con las callejuelas de Higashiyama y Ginkaku-ji a lo largo del Camino del Filósofo, Kinkaku-ji con Ryoan-ji y Ninna-ji en el noroeste, y Fushimi Inari por su cuenta, al comienzo o al final de un día.

Los autobuses de Kioto son lentos y están llenos, y el metro no llega a la mayoría de los templos. Los taxis entre grupos suelen ser un mejor uso de una tarde, y la ciudad es lo bastante llana como para recorrerla en bicicleta.

Para una visión más amplia de qué más merece la pena ver, nuestro resumen de los templos y santuarios más importantes de Japón va más allá de la región de Kansai.

Una ruta como Tokio y Kioto en dos semanas deja suficientes días para ver todo esto debidamente y no a la carrera.

Aquí hay mucho más que seis templos, y la zona más amplia de Kioto recompensa a quien se queda el tiempo suficiente para encontrar los vacíos.