Antigua Casa Hotta (Sakura Garden)

Mi lugar favorito para visitar como turista en Sakura. Un lugar de obligada visita para los artistas marciales y sobretodo para los practicantes de Tatsumi Ryu.

Ubicada en la ciudad de Sakura, prefectura de Chiba. Construida en 1890 (siglo Meiji 23) por el noble Hotta Masatomo, este fue el último señor del dominio de Sakura. El clan Hotta (probablemente de origen Owari) originalmente sirvió como vasallo del clan Toyotomi, pero tras la Batalla de Sekigahara, se convirtió en vasallo del clan Tokugawa. Durante el reinado de Hotta Masamori, Tokugawa Iemitsu lo nombró consejero principal, y sus hijos procrearon tres fudai daimyo (señores feudales) de su familia. (La madre de Hotta Masamori era hija de la primera esposa de Inaba Masanari, y contaba con el apoyo de su segunda esposa, Kasuga no Tsubone). La antigua residencia Hotta fue propiedad de la Nissan Zaibatsu hasta la era Showa, pero tras una campaña de petición ciudadana, pasó a estar bajo la administración y operación de la ciudad de Sakura. Toda la zona, incluido el jardín, ha sido declarada Bien Cultural de la Prefectura de Chiba, y las cinco residencias, la portería y el almacén han sido declarados Bienes Culturales Importantes de Japón. La residencia está abierta al público y cierra los lunes. El jardín permanece abierto. La mansión y los jardines también se utilizan frecuentemente como escenarios de rodaje de series de televisión. Los amplios jardines tienen un ambiente elegante y artístico. Seguro que los has visto en series alguna que otra vez.

Visitamos la antigua residencia de Hotta Masatomo, el último señor del dominio Sakura. Construida durante el período Meiji, la residencia destaca por su exquisito diseño, que fusiona los estilos japonés y occidental. Se emplean tres tipos de embellecedores en cada detalle, y el sutil brillo de las pinturas de las puertas correderas, reflejado en la luz que se filtra a través de los biombos shoji, es simplemente impresionante. Nos cautivó también el original diseño de las columnas, que recuerdan a brotes de bambú. Este es un lugar donde uno puede sumergirse en la tranquilidad del pasado mientras contempla el cuidado jardín. Lo recomendamos a quienes deseen disfrutar de un momento de relax.

Se encuentra a unos 20-30 minutos a pie de la estación Keisei Sakura. He estado aquí muchas veces, pero hoy era un día de puertas abiertas especial, así que pude visitar el edificio de estudios, el segundo piso del edificio de la sala de estar y la casa del portero. La sala de tatami del primer piso y el edificio de la sala de estar son maravillosos, pero la vista desde el segundo piso es excepcional. El día soleado que hice fue tan agradable que valió la pena el viaje solo por eso. La habitación superior del edificio de estudios es simplemente magnífica. Hay muchos muebles especiales y se puede apreciar la exquisita fusión de estilos japonés y occidental. Por supuesto, la vista desde aquí también es excepcional. La casa del portero es modesta, pero sería un espacio suficiente para un sirviente que pasara allí todo el día. Incluso tenía una chimenea instalada correctamente. En un día soleado como este, durante un día de puertas abiertas especial, recomiendo encarecidamente tomarse su tiempo para disfrutar del ambiente y relajarse. Además, dado que la distribución y el ambiente difieren de los de Tojo-tei en Matsudo, recomiendo comparar ambas residencias.

Alquilé un coche para una excursión de un día frente a la estación de Chiba y recorrí la playa de Kujukuri e Inubosaki, parando aquí. ◎ Aprenda sobre acontecimientos históricos desde el final del periodo Edo hasta la era Meiji. 🌟 Las explicaciones del guía fueron muy fáciles de entender. 🌟 ¡La importancia de la academia y la agricultura! ❗️ Sobre la antigua familia Hotta La antigua residencia Hotta se construyó alrededor de 1887 cuando Masamichi Hotta, el último señor del Dominio de Sakura, compró terrenos para trasladarse de Sagacho, Fukagawa, Tokio, a su antiguo dominio en Sakura. La construcción de la residencia comenzó en 1888, y la estructura se completó en diciembre del año siguiente y se terminó en noviembre del mismo año. Sin embargo, la construcción de la residencia continuó hasta alrededor de 1894. Los jardines y edificios fueron arrendados por la Asociación Patriótica de Bienestar de Nissan en 1942 y utilizados como sanatorio. En 1951, la Asociación de Bienestar Nissan adquirió el terreno y los edificios, y los ha mantenido y administrado desde entonces. La ciudad de Sakura recibió el edificio como donación del Jardín de Bienestar Sakura de la Asociación de Bienestar Nissan, y en 1997 designó el área como Bien Cultural de la ciudad de Sakura (Lugar de Belleza Escénica), y actualmente trabaja para preservarlo y mantenerlo. La antigua residencia Hotta consta de una casa principal y una casa de baños. La casa principal es una estructura de madera de una sola planta con una estructura parcial de dos pisos, y tiene un tejado a cuatro aguas cubierto con tejas hechas a máquina y parcialmente con láminas de metal. Se divide en cinco edificios: el recibidor, la sala de estar, la sala de tatami, el estudio y la cocina. El edificio de la cocina ha sido prácticamente demolido y se ha perdido su aspecto original, pero los otros cuatro edificios han sido restaurados a su estado original. La casa de baños se añadió en 1911 como lugar de descanso del príncipe Higashinomiya (emperador Taisho). El jardín al sur del edificio está completamente cubierto de césped y salpicado de pinos, árboles con forma de mono y piedras decorativas, creando un hermoso telón de fondo con el río Takasaki y la meseta en la orilla opuesta. Además, los Documentos de la Familia Shimousa Sakura Hotta contienen documentos y planos relacionados con la construcción de la antigua residencia Hotta, lo que los convierte en valiosos recursos que brindan información sobre la situación en ese momento. En marzo de 2001, toda la zona, incluido el jardín, fue declarada Bien Cultural de la Prefectura de Chiba (Lugar de Belleza Escénica). Posteriormente, en julio de 2006, los cinco edificios residenciales, la portería y el almacén fueron declarados Bienes Culturales Importantes (Estructuras) por el gobierno nacional. Asimismo, en marzo de 2015, toda la zona, incluido el jardín, fue declarada Bien Nacional de Belleza Escénica como el "Antiguo Jardín Hotta Masamichi". Kyu-Hotta-tei (Residencia Hotta) Kyu-Hotta-tei es una residencia construida por Masatomo Hotta, el último señor del clan feudal Sakura. Se mudó a Fukagawa, Tokio, pero regresó a Sakura, donde la familia Hotta gobernó durante varias generaciones. La construcción de la mansión comenzó en 1888. Estuvo prácticamente terminada en noviembre de 1890, y la obra se completó en 1894. Declarada como una de las bellezas paisajísticas de la prefectura de Chiba. Los cinco edificios de viviendas, la caseta del portero y el almacén fueron declarados Bien Cultural de Importancia Nacional (como edificios) el 5 de julio de 2006. Antecedentes de la construcción de la Residencia Kyu-Hotta En la época en que se construyó la Residencia Kyu-Hotta, Japón se encontraba en proceso de modernización, siguiendo el modelo de los países occidentales avanzados. En el ámbito político, se desarrolló un movimiento de democratización, que a menudo implicaba acciones radicales, en torno al establecimiento de una constitución y la creación de un parlamento nacional. En el ámbito económico, la sociedad se encontraba en crisis, con muchos hogares agrícolas en bancarrota debido al aumento de los impuestos locales y la baja en los precios del arroz, debido al fracaso de las prácticas comerciales locales. En ese momento, Hotta Masamichi servía al emperador Meiji como miembro de la nobleza. Sin embargo, en lugar de perder el tiempo en las afueras de la capital, Masamichi construyó una mansión en Sakura, su antiguo feudo, y se cree que su objetivo era desarrollar la educación y la agricultura en la región. En 1888, presentó la siguiente declaración de intenciones a su mayordomo, expresando su determinación: En 1897, Masamichi fundó la Estación Experimental Agrícola de la Familia Hotta y contribuyó al desarrollo de la agricultura en la región. También creó una fundación de becas e hizo importantes donaciones a la Escuela Secundaria Sakura (actualmente Escuela Secundaria Sakura), fomentando los estudios académicos. Antecedentes del Kyu-Hotta-tei En el siglo XIX, tras el fin del shogunato Tokugawa, el nuevo gobierno imperial de la era Meiji tomó la iniciativa de importar con fuerza las culturas y estructuras sociales occidentales. En la época del gobierno, los antiguos señores del clan, como Masatomo Hotta (antiguo señor del clan Sakura), no tenían mucho poder. Por ello, Masatomo prefirió vivir en Sakura, donde antaño gobernó. Contribuyó al desarrollo de la agricultura y la educación en Sakura. El clan Hotta fue originalmente un clan samurái de Tsushima, provincia de Owari (prefectura de Aichi). Durante el período Sengoku, el jefe del clan, Hotta Masayoshi, cambió de señor varias veces antes de ser convocado por Tokugawa Ieyasu en 1605. Su hijo, Masamori, se convirtió en un estrecho colaborador del tercer shogun del shogunato Edo, Tokugawa Iemitsu, y en 1642 recibió 110.000 koku como señor del Castillo Sakura. Sin embargo, su hijo, Masa, criticó al shogunato y regresó a Sakura desde Edo sin permiso. Fue reprendido y su territorio fue confiscado. Más tarde, en 1746, Masaaki, nieto del tercer hijo de Masamori, Masatoshi, fue transferido de Yamagata a Sakura. A partir de entonces, el clan Hotta, que incluía a Masatsugu, Masatoki, Masae, Masamune y Masamichi, gobernó Sakura como su territorio. Pinturas de Atoumi Kakei (Atomi Kakei) Tenbukuro y Jibukuro Kakei: 1840 (Tenpo 11) - 1926 (Showa 1) Su verdadero nombre era Takino. Nació en la provincia de Settsu (actual prefectura de Osaka y parte de la prefectura de Hyogo). Fue educadora durante los períodos Meiji y Taisho, y destacó en estudios japoneses y chinos, así como en la escuela de pintura Maruyama (fundada por Oken). Ayudó a su padre, Atomi Shigetaka, a dirigir su escuela privada y posteriormente se mudó a Kioto, donde abrió una escuela privada para enseñar pintura, caligrafía y poesía. Se mudó a Tokio en 1870 (Meiji 3) y fundó la Escuela Atomi en Kanda Jinbocho en 1875 (Meiji). (Este fue el predecesor de Atomi Gakuen, una escuela integral privada para niñas en el distrito de Bunkyo, Tokio, que ofrecía educación secundaria, preparatoria, colegio universitario y universidad). Las áreas de almacenamiento superiores y subterráneas sugieren la relación entre la familia Hotta y Kakei.