Santuario Isumi, Chiba

Este es el Santuario Isumi ⛩️ en la ciudad de Otaki. Incluí deliberadamente en la foto el antiguo edificio llamado "Ooya", junto a la puerta torii ⛩. Se trata del Ryokan Ooya, una posada-templo que lleva funcionando desde el período Edo. Es una posada con una atmósfera que te hace sentir como si un zashiki-warashi (espíritu del hogar) pudiera aparecer 💦. Ahora, continuemos el camino hacia el santuario. Según la página web del Santuario Isumi: "El Santuario Isumi fue fundado en 1590 cuando Honda Tadakatsu se convirtió en señor del Castillo de Otaki y, al desarrollar la ciudad fortificada, trasladó el templo Jinguji, que se encontraba en el emplazamiento actual, a Kuriyama, e invitó a Gozu Tenno (una deidad) del Templo Daienji de Gion-in, consagrando así el Santuario Gozu Tenno." Gozu Tenno es una deidad que combina la deidad protectora del Monasterio Jetavana en la India con la filosofía del Yin-Yang de China. En Japón, se le considera una deidad sincretizada con Susanoo-no-Mikoto, y es la deidad venerada en el Santuario Gion Yasaka de Kioto. El Santuario Isumi pasó a llamarse Santuario Isumi tras la separación del sintoísmo y el budismo durante la era Meiji, y se dice que su deidad venerada era Susanoo-no-Mikoto. Durante la reciente renovación del techo del santuario, se realizó una investigación en el interior de la sala principal para trasladar el objeto sagrado a un santuario temporal. Se descubrió un espejo envuelto en tela brocada dentro del pedestal del objeto sagrado. El espejo lleva inscritas las palabras "Susanoo-no-Mikoto" en el centro, "Ōnamuchi-no-Mikoto" a la derecha e "Inada-hime-no-Mikoto" a la izquierda, lo que revela que las deidades consagradas son tres dioses. Dentro del recinto del Santuario Isumi hay un antiguo canal. El panel informativo indica que recoge el agua de lluvia de la zona de Shinchō-Kamijuku, creando un paisaje que armoniza con la arboleda, los edificios y el puente de tambor del santuario. También menciona la presencia de carpas y carpas crucianas, pero no pude confirmarlo. La sala de culto es magnífica y solemne, como cabe esperar de un santuario que se erige como santuario guardián de Ōtaki, una ciudad fortificada conocida como el "Pequeño Edo de Bōsō". El panel informativo junto a la sala de culto indica que el santuario está construido al estilo Gongen-zukuri y consta de una sala de culto, una sala de ofrendas y un santuario principal. Las tallas son también maravillosas. Las virtudes divinas de las tres deidades consagradas incluyen una amplia gama de bendiciones, como cosechas abundantes, protección de la agricultura y la pesca, seguridad en el mar y en el tráfico, éxito académico, prosperidad en los negocios, seguridad familiar, protección contra el mal y la buena fortuna, recuperación de enfermedades, así como la unión matrimonial, la armonía conyugal, partos y crianza de los hijos seguros, seguridad nacional, paz y estabilidad.

Ubicado en la calle del Castillo de Otaki, este santuario sirve como la deidad guardiana local. También es conocido por su mercado matutino. Si bien se desconoce la fecha de fundación, fue reconstruido a mediados del período Heian y se dice que fue renovado durante el período Sengoku bajo la dirección de Masaki Daizennosuke Tokitaka, lo que lo convierte en uno de los santuarios más prestigiosos de Otaki. La deidad consagrada es Susanoo-no-Mikoto. Los edificios del santuario existentes se construyeron por etapas durante el período Edo, y constan de la sala principal, la sala principal y la sala de culto. La estructura actual continúa esa tradición. Visite el santuario para ver las esculturas. Si bien se desconoce el autor, tanto la sala de culto como la principal están repletas de esculturas, lo que crea una composición realmente impresionante. La pintura del techo del pórtico se ha desvanecido, lo que dificulta discernir los detalles del diseño. Esperamos que estas esculturas sigan conservándose cuidadosamente como bienes culturales del santuario que se han transmitido junto con la historia de la ciudad castillo.

Tranquilo, desierto y sin nada particularmente especial. El castillo es visible.

Me detuve de camino de vuelta de surfear. Por lo visto, solo se puede conseguir el sello del templo el 1 y 2 de enero, y entre semana está muy tranquilo cuando no hay ningún evento especial. No hay mucho más por los alrededores, salvo quizás el Castillo de Otaki, que está un poco más lejos.

(Nota) - Lo visité un sábado después de las 9:00 a. m. - Había mucho espacio para estacionar detrás del santuario. - Caminé por los terrenos bien cuidados, admirando las esculturas. - No hay goshuin (sellos), pero es un santuario que vale la pena visitar desde lejos.