R8.6.6
Ciudad de Yamagata [Templo Karamatsuyama Gokoku-ji]
Esta es mi primera visita 🤗
Al otro lado del río Mamigasaki hay un aparcamiento y un puente precioso.
(También se conserva el Nabetaro original, utilizado para el imoni (guiso de taro) 🥔)
Me asombra que pudieran construir en un acantilado casi vertical en una época sin la tecnología actual 🤔
La sabiduría y las habilidades de la gente del pasado son increíbles 💡
Además, recibí un goshuin (sello del templo) escrito a mano 🤗
Gracias por su amable atención 🙇
Visité el templo el 18 de julio de 2026, como parte de la inauguración de la Peregrinación de los Treinta y Tres Templos de Kannon en Mogami. Fui al templo Karamatsuyama Gokoku-ji, el quinto templo de la peregrinación, Karamatsu, cuya imagen principal es la de la Santa Bodhisattva Kannon, atribuida a Kobo Daishi. En la oficina de sellos del templo, recibí un sello conmemorativo del quinto templo de la Peregrinación de los Treinta y Tres Templos de Kannon en Mogami, junto con un himno y un talismán.
Aunque se cree que fue fundado durante el período Heian, los detalles son inciertos. Se cuenta que fue construido por una esposa para conmemorar a su marido, fallecido en batalla, o que una princesa noble que se fugó con un carbonero mandó consagrar aquí una estatua de Kannon. Durante el período Edo, el complejo del templo se estableció con el apoyo del señor feudal, pero ninguno de los edificios originales se conserva, y la sala principal en voladizo fue reconstruida en la era Showa. La vista desde el escenario está obstruida por una valla de alambre donde se atan los boletos de la fortuna. Si bien esto es inevitable por motivos de seguridad, le resta encanto a la experiencia. Sin embargo, el edificio en sí, aunque pequeño, tiene cierto encanto. Parece haber un edificio que funciona como oficina del templo, pero suele estar cerrado, y un cartel indica que quienes tengan asuntos que atender deben dirigirse a la residencia del sacerdote principal. Al parecer, también se pueden conseguir sellos del templo allí.
Aunque merece la pena visitarlo, no está precisamente repleto de atracciones turísticas. Sin embargo, la zona alrededor de Karamatsu Kannon es el lugar donde se celebra el famoso "Festival Imoni número uno de Japón", y la gran olla original utilizada en el festival se exhibe en el estacionamiento al otro lado del río. Es considerablemente más pequeña que la actual. La sala principal está ubicada de manera que cabe detrás del asa de la olla. A simple vista, se reconoce al instante como Yamagata, y en cierto modo, es el paisaje más representativo de Yamagata. No está muy lejos del centro de la ciudad de Yamagata, así que si su itinerario de viaje lo permite, vale la pena visitarla.

Este es Karamatsu Kannon. Karamatsu Kannon es su nombre común; su nombre oficial es, al parecer, Karamatsu-san Gokoku-ji.
Se encuentra en la margen derecha del río Mamigasaki y es el quinto templo de la Peregrinación de los Treinta y Tres Kannon de Mogami.
También es, al parecer, uno de los Diez Lugares Panorámicos de Yamagata.
Según la leyenda, la fundación del templo se remonta a cuando Tota, el carbonero (padre de Kichiji, el comerciante de oro), vivía en Hozawa y consagró la imagen personal de Buda de su esposa Toyomaru-hime en una cueva de Karamatsu-san.
Se ha construido un aparcamiento en la margen opuesta del río Mamigasaki, con un hermoso puente, lo cual me resultó muy práctico.
Al parecer, se pueden ver luciérnagas en los alrededores. Después de todo, es un lugar con una naturaleza exuberante. Me encantaría visitarlo algún día.
Se puede obtener un sello del templo en la oficina del templo, al otro lado del puente.
Su aspecto, erigido sobre un acantilado casi vertical, es verdaderamente impresionante.
La imagen principal es una estatua del sagrado Bodhisattva Kannon, que se dice fue creada por Kobo Daishi.

Este Salón Kannon invita a reflexionar sobre cómo se construyó en este lugar.
Al contemplarlo desde abajo, resulta conmovedor pensar que se construyó pieza a pieza, arriesgando la vida, en una época anterior a las comodidades actuales.
También hay estatuas de Jizo a lo largo del camino.
La estatua de Kannon no es muy grande, pero tiene un rostro muy sereno.
La vista desde arriba es maravillosa, y el único sonido que se escucha es el del río, lo que lo convierte en un buen Salón Kannon para la introspección.
Sin embargo, quienes no estén familiarizados con este tipo de lugares deberían evitar visitarlo en invierno.