Visité el templo Onjo-ji (Templo Mii-dera) en el monte Nagara como parte de mi peregrinación a los 33 templos de Saigoku.
Al entrar en el recinto, me impresionaron las numerosas maravillas que ofrecía, como la histórica Puerta Niomon, rodeada de exuberante vegetación, la hermosa pagoda de tres pisos y el imponente Salón Kannon. El recinto es mucho más grande e impresionante de lo que imaginaba, así que recomiendo dedicarle suficiente tiempo a la visita.
La "Campana Arrastrada de Benkei", uno de los puntos culminantes, y el campanario, conocido como una de las tres campanas más famosas de Japón, eran magníficos y me permitieron sentir la profundidad de la historia. El mirador para contemplar la luna y la tranquilidad del lugar también fueron muy agradables; una atmósfera especial y solemne impregnaba el ambiente, y me sentí revitalizado con solo pasear.
Además, recibí un Goshuin (sello del templo) con una caligrafía poderosa e impresionante, un maravilloso recuerdo de mi visita. Esta vez había tanto que ver que tuve que darme prisa, así que la próxima vez me gustaría tomarme más tiempo para explorar con calma cada edificio y sitio histórico. Sin duda, es un lugar recomendable para los amantes de la historia y para quienes disfrutan visitando templos y santuarios.

El templo Miidera, ubicado en Onjoji-cho, ciudad de Otsu, prefectura de Shiga, es el templo principal de la secta Tendai Jimon. Su nombre de montaña es Nagara-san. Su nombre oficial es Templo Onjo-ji, y su imagen principal es el bodhisattva Maitreya.
Se dice que el templo fue fundado en el siglo VII por Otomo no Yota no Ōkimi (nieto del emperador Tenji e hijo del príncipe Ōtomo) como templo familiar del clan Ōtomo. Posteriormente, en el siglo IX, fue restaurado por Enchin (fundador de la secta Tendai Jimon y más tarde Chishō Daishi), un monje que regresó de la China Tang. Enchin era sobrino de Kūkai y un sacerdote de alto rango que estableció la rama esotérica del budismo de la secta Tendai, fundada por Saichō. En 868, se convirtió en el quinto sacerdote principal del templo Enryaku-ji.
En aquel entonces, el templo Enryaku-ji estaba dividido en dos facciones: la facción Jimon, fundada por Enchin, y la facción Sanmon, fundada por Ennin. El templo Onjo-ji se convirtió en la base de la facción Jimon. Aproximadamente cien años después de la muerte de Enchin y Ennin, el conflicto entre ambas facciones se intensificó, y los monjes de la facción Sanmon incendiaron el templo Onjo-ji. Los feroces combates se prolongaron durante unos 300 años.
Cuando Oda Nobunaga incendió el templo Enryaku-ji en el monte Hiei, su cuartel general se encontraba en el templo Onjo-ji, convirtiéndolo en enemigo del Enryaku-ji. Al parecer, ambos templos eran incompatibles incluso durante el período Sengoku. Además, Toyotomi Hideyoshi confiscó las tierras del templo, que quedó prácticamente en ruinas, sufriendo un largo período de penurias. Tras superar numerosas adversidades y ser reconstruido en cada ocasión, el templo Onjo-ji es conocido como el "Templo del Fénix". Si esto es un halago o no, es discutible...
El extenso recinto del templo se divide principalmente en tres áreas: el Recinto Central, el Recinto Norte y el Recinto Sur. La parte central del templo Onjo-ji alberga importantes bienes culturales, como la sala principal (Tesoro Nacional), el campanario (famoso por la leyenda del arrastre de Benkei), el archivo de sutras, la pagoda de tres pisos, la puerta Niomon, la sala Shakado, la sala Daishido y la sala Kanjodo. La parte norte del templo contiene la sala Shinra Zenjindo (Tesoro Nacional), y la parte sur alberga importantes bienes culturales, como la sala de huéspedes Kangakuin (Tesoro Nacional), la sala Bishamondo, la sala Kannondo, el campanario, el escenario Kangetsubutai y la sala Ema-do.
La sala Kannondo, en la parte sur del templo, es el decimocuarto templo de la peregrinación Saigoku Kannon, y los peregrinos aún la visitan. Además, la parte sur del templo se encuentra en una colina en la parte trasera del recinto, ofreciendo vistas al lago Biwa.
Como se mencionó anteriormente, el templo Mii-dera (o templo Onjo-ji) es un templo repleto de atractivos. ¿Por qué no visitar el templo Enryaku-ji en el monte Hiei por la mañana y el templo Onjo-ji por la tarde, disfrutando así de una peregrinación a estos templos de gran importancia histórica de la provincia de Omi?
La foto fue tomada a finales de julio.

Este año, elegí el Templo Mii-dera (Templo Onjo-ji) para contemplar los cerezos en flor. Ya conocía el nombre, pero era mi primera visita. Hay dos recepciones, una junto a la puerta principal y otra junto a la puerta Niomon, y se puede acceder al recinto del templo desde cualquiera de ellas.
Lo que me sorprendió fue la inmensidad del terreno y, como era de esperar, los cerezos estaban en plena floración por todas partes. El paisaje creado por los edificios del templo y los cerezos era realmente magnífico, y no pude evitar disfrutar tomando fotos. El Tesoro Nacional, el Salón Dorado, era particularmente impresionante, y su combinación con los cerezos en flor a ambos lados es imperdible.
Además, se exhibe la "Campana Arrastrada de Benkei", que se dice que Benkei arrojó durante un conflicto con el Templo Enryaku-ji, lo que da una idea de la importancia histórica del templo. Fue un templo encantador donde se podía disfrutar tanto de los cerezos en flor como de la historia al mismo tiempo.
Como había viajado desde Kobe, investigué más a fondo el templo.
El templo Onjō-ji es el templo principal de la secta Tendai Jimon. Aunque pertenecía a la misma escuela Tendai, se enfrentó al templo Enryaku-ji en el monte Hiei (secta Tendai Sanmon) y estableció su propio poder independiente como templo central de la secta Jimon.
* Fundado en el siglo VII, se cree que tuvo su origen en un templo asociado al emperador Tenji.
* Su nombre oficial, "Onjō-ji", se añadió posteriormente; es conocido popularmente como "Mii-dera".
* Durante el período Heian, el conflicto con el templo Enryaku-ji (el conflicto Sanmon vs. Jimon) se intensificó.
* A pesar de sufrir repetidas guerras e incendios provocados, fue reconstruido y desarrollado en cada ocasión.
* Continuó siendo un templo influyente desde la Edad Media en adelante, y lo sigue siendo hasta el día de hoy.
El nombre común "Mii-dera" proviene del manantial sagrado "Mii no Ido" (Pozo Mii), ubicado dentro del recinto del templo.
Sin duda, me gustaría volver a visitarlo durante la época de los primeros brotes verdes o el otoño.
(Visita: 05/04/2026)

Recientemente visité el templo Onjo-ji (Templo Mii-dera) en la ciudad de Otsu, prefectura de Shiga. Los terrenos del templo son increíblemente amplios, lo que permite un paseo tranquilo disfrutando de la exuberante naturaleza. Numerosos bienes culturales importantes y tesoros nacionales se encuentran dispersos por todo el recinto, lo que hace que la visita merezca la pena.
Además, me impresionó la amabilidad y la atención que recibí durante mi visita. Cuando pregunté dónde aparcar mi motocicleta, me informaron cordialmente: "Puede aparcar en el aparcamiento de bicicletas; es gratuito". Se agradece enormemente la consideración y amabilidad que muestran hacia los visitantes, especialmente teniendo en cuenta las dificultades que supone el mantenimiento de un complejo de templos tan grande. No solo es un magnífico templo histórico, sino también un lugar acogedor donde me sentí completamente a gusto durante mi visita. Me encantaría volver en otra época del año.