InicioItinerariosPaquetesToursBlogUbicaciones
Carrito
Trip To Japan
  • YouTube
  • Instagram

Sobre Trip To Japan

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Empleos
  • Blog
  • Guía de viaje
  • Todos los tours
  • Paquetes de viaje a Japón
  • Todos los itinerarios
  • Grupos

Socios

  • Registro de operadores turísticos
  • Registro de hoteles
  • Registro de creadores

Contáctanos

+81 3-4578-2152

info@triptojapan.com

Dirección

Takanawa Travel K.K.,
Kitashinagawa 5-11-1
Shinagawa, Tokio, Japón

Mejores destinos para visitar

  • Fukuoka
  • Hakone
  • Hiroshima
  • Hokkaido
  • Kawasaki
  • Kioto
  • Kobe
  • Miyajima
  • Monte Fuji
  • Nagano
  • Nagoya
  • Naoshima
  • Nara
  • Narita
  • Nikko
  • Okinawa
  • Osaka
  • Takayama
  • Tokyo
  • Tsumago
  • Ver todos los destinos

Licencia

Licencia de viaje certificada
Oficina del Gobierno Metropolitano de Tokio: No.3-8367
Japan Travel

  • Calidad
  • Términos
  • Privacidad
  • Divulgación comercial
© Takanawa Travel

  1. Inicio
  2. Lugares
  3. Nagasaki
  4. Santuario Sanno Segundo Torii
Nagasaki

Santuario Sanno Segundo Torii

4.3 (580)Shinto ShrineTourist AttractionPlace Of WorshipAssociation Or OrganizationPoint Of InterestEstablishment
Última actualización 14 may 2026

El Santuario Sanno Segundo Torii es uno de los recordatorios más poderosos de Nagasaki sobre el bombardeo atómico en curso August 9, 1945. Ubicado aproximadamente 900 metros Desde el hipocentro de la explosión, esta puerta torii medio destruida sobrevivió milagrosamente a la explosión que devastó la ciudad. La bomba atómica detonó en 11:02 AM, matando a un estimado 74.000 personas A finales de 1945, el torii del santuario se convirtió en un símbolo duradero tanto de la destrucción catastrófica como de la resiliencia de quienes sobrevivieron.

La condición única de la puerta torii la hace históricamente significativa. La explosión destruyó completamente el pilar derecho, dejando solo el pilar izquierdo y la mitad de la viga transversal en ángulo. A pesar de su aspecto precario, esta estructura que queda ha permanecido en pie durante casi ocho décadas, desafiando las expectativas de que colapsara. La puerta fue construida desde Bosque de alcanfor, y su supervivencia junto a cuatro árboles de alcanfor en los terrenos del santuario lo ha convertido en un símbolo de esperanza y renovación. Los árboles, aunque gravemente quemados, se regeneraron y siguen prosperando hoy en día.

Los visitantes del sitio viven una experiencia profundamente conmovedora en un tranquilo barrio residencial. El torii dañado contrasta fuertemente con su entorno pacífico, ofreciendo una conexión tangible con los acontecimientos de 1945. Los terrenos del santuario siguen activos como lugar de culto, donde los habitantes locales aún acuden a rezar. Los alcanfores supervivientes proporcionan sombra y una sensación de vida que continúa a pesar de la tragedia. Muchos visitantes dejan ofrendas y oraciones por la paz en el santuario, convirtiéndolo tanto en un monumento histórico como en un memorial vivo.

Santuario Sanno es accesible a través del sistema de tranvías de Nagasaki. Toma el Línea Akasako a Estación Matsuyama-machi, de donde el santuario se encuentra aproximadamente a A 5 minutos andando. El lugar también está a poca distancia a pie del Parque de la Paz de Nagasaki y Museo de la Bomba Atómica, situado aproximadamente 800 metros lo que permite a los visitantes incluirlo como parte de una exploración más amplia de los sitios conmemorativos de la paz de Nagasaki. La entrada es gratuita ya que el torii y los terrenos del santuario están abiertos al público durante todo el año. La ubicación está algo menos concurrida que el Parque de la Paz principal, ofreciendo un ambiente más contemplativo para la reflexión.


Phone
+81 95-844-1415
Website
sannou-jinjya.jp


Resumen

Dirección
2-chōme-6-56 Sakamoto, Nagasaki, 852-8102, Japón
Cargando mapa...

Sanno Shrine

Teléfono

+81 95-844-1415

Sitio web

sannou-jinjya.jp

Trip templates featuring Santuario Sanno Segundo Torii

De Kansai a Kyushu, explorando un Japón más profundo

De Kansai a Kyushu, explorando un Japón más profundo

L

Luca Castagnini

Kyoto to Osaka; the long way 'round

Kyoto to Osaka; the long way 'round

H

Hilda Jonsdottir

Trip templates featuring Santuario Sanno Segundo Torii

De Kansai a Kyushu, explorando un Japón más profundo

De Kansai a Kyushu, explorando un Japón más profundo

L

Luca Castagnini

Kyoto to Osaka; the long way 'round

Kyoto to Osaka; the long way 'round

H

Hilda Jonsdottir


Reseñas de viajeros

Un antiguo santuario cuyo torii, cuando cayó la bomba atómica, quedó parcialmente destruido, quedando en pie uno de los pilares y parte de la estructura superior.
Profile
Luis Rodríguez
14 ago 2016
El santuario de Sanno, destruido durante el bombardeo atómico, fue reconstruido posteriormente y hoy se erige como un santuario con un magnífico edificio principal. Junto con la única puerta torii, se dice que los dos alcanforeros que se encuentran en el recinto del santuario son testigos vivientes del bombardeo atómico. Estos grandes alcanforeros, de entre 400 y 500 años de antigüedad, fueron casi consumidos por el calor de la bomba atómica, pero desde entonces han resurgido con fuerza y ​​aún hoy lucen frondosos. Los alcanforeros, considerados un símbolo de vitalidad, siempre se ofrecen con grullas de papel plegadas.
Profile
Naka Hiro
16 nov 2025
El salón principal del Santuario Sanno se derrumbó, quedando solo algunos edificios en pie. Información oficial: Baño principal del Santuario Sanno El Santuario Sanno está rodeado de frondosos árboles, incluyendo dos altos alcanforeros enraizados en la entrada. Sus ramas se entrelazan, creando una densa sombra. El 9 de agosto de 1945 (Showa 20), a las 11:02 a. m., la intensa radiación térmica y la onda expansiva de la explosión de la bomba atómica provocaron el derrumbe del salón principal del santuario, ubicado aproximadamente a 800 metros al sureste del epicentro. Las oficinas adyacentes del santuario se incendiaron y un pilar del segundo torii se rompió. Los árboles alrededor del salón principal se partieron y los dos grandes alcanforeros se agrietaron por la onda expansiva, perdiendo ramas y hojas. La radiación térmica también chamuscó la corteza. Los dos árboles estuvieron al borde de la muerte, pero sobrevivieron milagrosamente y ahora están catalogados como monumento natural de la ciudad de Nagasaki. Esta placa se erigió en la ciudad de Nagasaki para orar por las almas de quienes perecieron aquí y para asegurar que tales tragedias no se repitan. Agosto de 1995, ciudad de Nagasaki (Centro de Intercambio Internacional de Japón)
Profile
Galen Fong
11 nov 2025
El acceso desde la segunda puerta torii hasta el gran alcanforero transmite una profunda sensación de su pasado histórico. El susurro de las hojas del alcanforero con la brisa ocasional suena como una plegaria por la paz.
Profile
Shinji Takeuchi
1 feb 2026
2026.02.07 Hay un estacionamiento de pago cerca. Es un poco estrecho, así que hay que tener cuidado al estacionar. El aire aquí es diferente. Sentí la fuerza de la vida.
Profile
Erio
14 feb 2026

Lugares y atracciones cerca de Santuario Sanno Segundo Torii

Ikeshima Island

Isla Ikeshima

Siebold Memorial Museum

Museo Conmemorativo Siebold

Hario Transmission Station

Estación transmisora de Hario, Japón

Unzen Vidro Art Museum

Museo de Arte Vidro Unzen

Lugares y atracciones cerca de Santuario Sanno Segundo Torii

Ikeshima Island

Isla Ikeshima

Siebold Memorial Museum

Museo Conmemorativo Siebold

Hario Transmission Station

Estación transmisora de Hario, Japón

Unzen Vidro Art Museum

Museo de Arte Vidro Unzen


Preguntas frecuentes

La puerta torii en el Santuario Sanno se encontraba aproximadamente a 900 metros del hipocentro de la bomba atómica cuando esta detonó el 9 de agosto de 1945. La enorme explosión destruyó por completo el pilar derecho de la puerta y la mitad de la viga transversal, dejando en pie solo el pilar izquierdo y la estructura superior parcial. A pesar de la devastación y su aparente estado inestable, esta mitad restante ha permanecido casi 80 años sin colapsar, desafiando las expectativas iniciales de que caería.

The half-destroyed torii has been intentionally preserved in its damaged state as a historical monument and testament to the atomic bombing's destructive power. Japanese authorities determined that maintaining the gate as it survived the blast serves as a more powerful memorial than restoration would. The structure has been monitored and stabilized when necessary to prevent collapse, but its appearance remains unchanged to honor its significance as an authentic witness to the events of 1945.

Sí, el Santuario Sanno sigue siendo un lugar activo de culto y está abierto al público de forma gratuita. Los visitantes pueden pasear por los terrenos, acercarse a la puerta torii dañada y contemplarla desde múltiples ángulos. El santuario sigue funcionando como un lugar religioso donde los lugareños acuden a rezar, por lo que los visitantes deben respetar a los fieles y mantener el decoro adecuado. Los cuatro árboles de alcanfor supervivientes que también resultaron dañados en la explosión pueden verse por todo el recinto.

Desde la estación de Nagasaki, toma la línea de tranvía Akasako (Ruta 3) en dirección a Akasako y bájate en la estación Matsuyama-machi. El trayecto dura aproximadamente 15 minutos. Desde la estación, el santuario está a unos 5 minutos andando por un barrio residencial. El santuario también se encuentra a menos de 800 metros del Parque de la Paz de Nagasaki y del Museo de la Bomba Atómica, lo que facilita la visita a varios lugares conmemorativos en una sola visita.

El Santuario Sanno es menos conocido internacionalmente que el principal Parque de la Paz y el museo, lo que significa que normalmente recibe menos turistas y ofrece una experiencia más tranquila e íntima. Aunque el Parque de la Paz atrae a grandes multitudes, el santuario ofrece un ambiente más contemplativo para la reflexión. Muchos visitantes de Nagasaki se centran principalmente en los lugares centrales de los memoriales y no notan el santuario, pero quienes hacen este breve desvío suelen considerarlo uno de los restos de la bomba atómica más emocionalmente poderosos de la ciudad debido a su estado auténtico y no restaurado.