Aldea de las Aguas Termales de las Tierras Altas de Tazawako

[Edificio] El edificio es antiguo. Tiene un aire de la época Showa. Sin embargo, está bien mantenido. El salón y el amplio baño público han sido bellamente renovados. [Servicio] El personal es increíblemente servicial. No se trata solo de un servicio falso, sino de que todos son amables y están dispuestos a ayudar con cualquier pregunta. [Comidas] La comida es excelente, con una selección de platos japoneses, occidentales, chinos y locales, y quedé muy satisfecho. También me gustó que hubiera platos para cada plato del buffet. El personal también limpiaba regularmente el área alrededor de los artículos. [Baño] Como era de esperar, al estar en esta zona, se puede esperar una buena fuente termal. El agua es incolora y cristalina. Desafortunadamente, hay un ligero olor a cloro, algo inevitable. Sin embargo, la zona de baño ha sido bellamente renovada y está limpia. Se siente más como unas agradables aguas termales de Subaru que como unas aguas termales en las profundidades de las montañas. [Ubicación] Está a 15 minutos en coche de la estación, a 15 minutos de la estación de esquí y a unos 30 minutos de Nyuto Onsen (aunque no fui). No se puede llegar a ninguno de los dos lugares sin coche. Hay un autobús local, pero hay poco más de 10 minutos a pie desde el hotel hasta la parada. Es difícil caminar por carreteras nevadas con equipaje, y los autobuses pasan con poca frecuencia. El hotel ofrece transporte desde y hacia la estación o la estación de esquí si se programa bien, por ejemplo, por la mañana o por la tarde. Sin embargo, si se desea mayor libertad de movimiento, alquilar un coche es una mejor opción. [Opinión general] En general, quedé satisfecho. Sobre todo, el personal fue muy amable y la comida estuvo estupenda. Esta vez me alojé con un amigo, pero es un hotel que me anima a llevar a mi familia y parientes la próxima vez.

Tarifa de alojamiento para mascotas y olor a pis Me atrajo este hotel porque admitía mascotas. Me he alojado en más de 30 hoteles que admiten mascotas, y este fue uno de los cinco peores. Al usar el humidificador, la habitación olía a pis de perro, probablemente debido a la mala limpieza. A pesar de estar de viaje, tuve que limpiarlo. Probablemente se debía a que un perro macho había dejado marcas en su pis. Si bien esto se debe más a la mala atención de las mascotas por parte de huéspedes anteriores que a culpa del hotel, la caja de arena era para perras y las instalaciones no eran muy consideradas. Además, aunque no creo que se mencionara en la página de reservas (Agoda), había una tarifa adicional de alojamiento para mascotas de 2200 yenes por noche que debía pagarse en el hotel. Es un poco extraño que se cobrara esa tarifa adicional más tarde, a pesar de que la habitación admitía mascotas. Si cobraran una tarifa aparte, me gustaría que ofrecieran más servicios, pero los comederos eran del tamaño adecuado para perros muy pequeños y no había camas ni cojines para mascotas. No se permitía que las mascotas subieran a la cama, así que tuvieron que dormir en el suelo. El precio del alojamiento no fue caro. Sin embargo, no estoy seguro de si el precio es razonable considerando el contenido. El personal fue amable y me causó una buena impresión. Por otro lado, la comida era tipo bufé, como es habitual en este rango de precios, y las aguas termales olían un poco a cloro. En general, calificaría la estancia como razonable teniendo en cuenta el precio. Sin embargo, parecía una estación de esquí de la época Showa adaptada para alojar mascotas, así que quienes esperen un alojamiento que admita mascotas podrían decepcionarse. Además, durante nuestra estancia, algunos perros ladraron durante largos periodos mientras sus dueños disfrutaban de las aguas termales o comían, y consideré que mejorar los modales de los huéspedes, como es un establecimiento que admite mascotas, es un problema que debe abordarse. Creo que es responsabilidad del dueño educar a su mascota al mínimo, como evitar que ladre innecesariamente y usar el baño correctamente, para no molestar a otros huéspedes ni a otros perros, cuando se aloja con ella. Es una pena que dueños que ni siquiera saben seguir los modales básicos vengan de vacaciones, lo que a la larga baja la calificación general de los alojamientos que admiten mascotas. Puede que sea una crítica dura, pero me dio la impresión de que intentaban atraer clientes promocionando alojamientos que admiten mascotas para compensar el envejecimiento de las instalaciones, lo cual me decepcionó. Si operan como un hotel que admite mascotas, creo que deberían considerar otros alojamientos que sí lo hacen y reflexionar un poco más.

Habitaciones preciosas de estilo tradicional con vistas impresionantes. Está un poco alejado del centro, por lo que el acceso no es el más fácil, pero hay un autobús local (a Nyuto Onsen) que sale de la estación y para al final del camino de acceso. Desde allí, la caminata es cuesta arriba y dura unos 12 minutos (que se hacen más largos con equipaje). Alquilamos un coche el segundo día de nuestro viaje y nos facilitó mucho las cosas; lo recomiendo sin duda, sobre todo si vais a visitar las termas de la zona (¡Tsurunoyu es muy recomendable, pero un taxi desde aquí cuesta unos 10.000 yenes! El autobús público os deja más o menos a mitad de camino, pero no hay mucho más por allí, así que, a menos que os apetezca una larga caminata, el coche será más barato y cómodo). El hotel en sí es encantador, impecablemente limpio y con buenas instalaciones. Las aguas termales son muy relajantes, y en los días más fríos, los baños exteriores son aún más agradables, con el contraste de temperaturas entre el aire frío y el agua a 42/44 °C. La comida que sirven está bien preparada y presentada, e incluye varias especialidades locales. El menú es prácticamente el mismo cada día, así que si buscas variedad, este es prácticamente el único punto débil. En resumen, un lugar encantador para alojarse. El personal fue extremadamente amable y atento, y a pesar de la barrera del idioma (solo hablamos un japonés muy básico, ellos hablan algo de inglés), se esforzaron por asegurarse de que entendiéramos lo que nos decían y cómo funcionaba el hotel. Nota: había un pequeño cargo por alojamiento (lo llamaban "tarifa de spa"), algo común en Japón, pero no lo sabíamos de antemano ya que reservamos a través de una agencia de viajes. Eran solo 300 yenes por persona, lo que al cambio actual serían aproximadamente 1,47 libras esterlinas por persona. Una cantidad insignificante, pero conviene saberlo.

El bufé ofrecía una gran variedad de platos, el filete se sirvió en la cocina en vivo y las vieiras estaban deliciosas. El precio era razonable, así que superó mis expectativas. Las habitaciones son antiguas, pero se han renovado parcialmente, y las zonas comunes, incluyendo un cómodo salón con bebidas gratuitas, se han renovado bastante bien, lo cual me parece bien. El amplio baño común es cómodo, con sauna y bañera al aire libre. El baño de mi habitación estaba un poco viejo y desgastado, y el control de temperatura parecía un poco defectuoso, pero por la calidad de la comida, con dos comidas incluidas, y el precio, no tengo ninguna queja.