TripToJapan.com Editorial Team

金沢は「小京都」と呼ばれることがありますが、その呼び名だけでは、この街を目的地として訪れる価値を十分に伝えられません。歴史ある茶屋街、日本有数の庭園、日本海の新鮮な海の幸を生かした食文化が、金沢ならではの魅力を育んでいます。金沢は「2025年に旅行におすすめの25のベストスポット」にも選ばれました。
金沢はコンパクトで、主な観光地の多くを歩いて巡れます。そのため、ホテルの立地は観光できる範囲よりも、一日の過ごし方に影響します。このガイドでは、金沢の主な4つのエリアと予算別のおすすめホテルを紹介し、宿泊日数を決めるお手伝いをします。
金沢には考慮すべき4つの主要なエリアがあり、最終的にはあなたにとって何が大切かに絞られます。交通アクセスが最優先の場合は、金沢駅の近くに泊まってください。兼六園や城、街のナイトライフに歩きたいなら、香林坊と片町の地区がまさにその中心に位置します。
食通は早朝の海鮮料理に近江町市場周辺を好むことが多い一方、雰囲気を求める人はひがし茶屋街の保存された芸者地区に集まります。
安心できるのは、金沢は小さいということです。市内のループバスは主要な観光地をすべて結び、ほとんどのエリアは徒歩圏内です。どこで予約しても行き詰まることはありません。金沢駅周辺

東京からの北陸新幹線は金沢駅に到着するため、夜遅くに着く場合や朝早くに出発する場合は、駅の近くに泊まると移動が楽です。暗い時間に不慣れなバス路線を探すことなく、ホームからホテルのロビーまでスーツケースを運べます。
駅周辺には歴史地区に比べて遅くまで営業するレストランやコンビニエンスストアが多くあります。長い移動の後は、その柔軟性が重要です。
交通アクセス:ループバスは駅を出発し、兼六園、城、ひがし茶屋街のそばを一周します
夕食:旧市街が静かになると、ラーメン屋や居酒屋、チェーン店は営業を続けます
ホテルの種類:ビジネスホテル、フルサービス物件、そしていくつかの高級宿泊施設が徒歩5分圏内に集まっています
注意したいのは、兼六園や主な観光地までは短い徒歩移動では行けず、バスで約15分かかることです。
ハイアット セントリック 金沢:駅の西口から歩いてすぐの場所にあり、モダンな内装に地元のアートが随所に取り入れられています
ホテル日航金沢:街を見渡せる高層ホテルで、館内には複数のレストランがあります
金沢マンテンホテル駅前:大浴場を備えた中価格帯のホテルで、早朝の列車を利用するときにも便利です

金沢の中心部にある香林坊は主要な交差点で、隣接する片町には地元の人が食事やお酒を楽しみに集まります。兼六園、金沢城、金沢21世紀美術館へバスを待たずに歩いて行けるため、初めての金沢旅行にも便利なエリアです。
ダウンタウンの片町側には市内で最も活気あるバーやレストランのシーンがあります。夜9時以降の選択肢が欲しいなら、ここに滞在すると静かな歴史地区よりも選択肢が多いです。
観光地が徒歩圏内:兼六園、金沢城、長町武家屋敷跡、金沢21世紀美術館はいずれも徒歩10〜15分以内です
飲食とナイトライフ:片町の狭い通りには居酒屋、カクテルバー、深夜ラーメン店が並んでいます
中央位置:近江町市場やひがし茶屋街へのバスや徒歩アクセスが簡単です
SOKI KANAZAWA:近江町市場のすぐそばにあり、ミニマルな客室と大浴場を備えたブティックホテルです
ザ・スクエアホテル金沢:主要な観光地へ歩いて行ける立地で、スタイリッシュな客室を備えた中価格帯のホテル
ホテル・インターゲート金沢:香林坊交差点の近くにある、無料のラウンジスナックやドリンクを備えた現代的なホテルです
ご要望に合わせてカスタマイズできる、費用込みの日本旅程プランをご提案します。

近江町市場は、金沢で300年の歴史を持つ生鮮食品市場です。新鮮な魚介類や野菜を扱う170店舗以上が集まる、市内有数の観光スポットです。近くに泊まれば、通常午前10時頃に団体客が到着する前に店を見て回れます。
市場エリアは金沢駅と香林坊中心街の間に位置しているため、交通アクセスや観光地への徒歩アクセスの両方に良い位置にあります。実用的な中間点です。
朝の市場を楽しめる:新鮮なカニやカキ、朝食の寿司を味わえる店が早朝から開きます。金沢のグルメウォーキングツアーに参加すれば、おすすめの店を案内してもらえます
中心地:片方は金沢駅まで徒歩10分、もう片方は兼六園まで10分
地元の雰囲気:周辺の通りには駅周辺にはない近隣の雰囲気があります
SOKI KANAZAWA:市場の入口から歩いてすぐ。大浴場では、一日歩いた後にゆっくりくつろげます
金沢 彩の庭ホテル:市場の屋台から徒歩圏内にある、より静かな中価格帯の選択肢です

ひがし茶屋街は、金沢に残る3つの茶屋街の一つです。かつて芸妓が木造のお茶屋で客をもてなした街で、江戸時代の建築が残る細い通りを歩くと、数世紀前へ戻ったような気分を味わえます。
日中は、来訪者はクラフトショップを巡り、茶屋に入り抹茶やお菓子を楽しみます。しかし、本当の魔法はツアーバスが出発した後の夕方に訪れます。ランタンが灯り、通りは人影が散り、近所はほとんど一人のものになります。
歴史的な雰囲気:木造の格子状の建物、石畳の小道、伝統的な店舗
静かな夜:日帰り旅行者は午後6時までに帰宅し、穏やかな近隣の雰囲気が残ります
伝統的な宿泊施設:町屋(改装されたタウンハウス)や小さな旅館では、駅の近くには見つからない宿泊施設が提供されています
一方、このエリアではレストランや店が早く閉まります。夜遅くに食事をしたい場合は、バスかタクシーで少し移動すれば片町へ行けます。
町屋での宿泊:貸切の町屋に泊まり、金沢の歴史ある建築を身近に体験できます
小規模な旅館やゲストハウス:畳の客室、布団、きめ細かなサービスが魅力のアットホームな宿
ひがし茶屋街には大きなホテルは見つからない。ここの宿泊施設は小規模で伝統的な設計です。

ハイアット セントリック 金沢は金沢駅の西口から歩いてすぐの場所にあり、新幹線で訪れる旅行者に便利な高級ホテルです。金沢の金箔や漆器の伝統を洗練されたデザインに取り入れ、客室は日本のホテルとしては広々としています。
この高層ホテルは長年、金沢のランドマークとして親しまれてきました。高層階の客室からは、晴れた日に街の向こうの日本アルプスを望めます。館内のレストランでは、日本料理、中華料理、西洋料理を楽しめます。
東急は香林坊地区にあり、兼六園や城まで徒歩圏内です。部屋は派手さなく洗練されて快適で、徒歩での観光にはなかなかの場所です。
日本の美意識と細部のデザインを大切にした、小規模なブティックホテルです。香林居は、チェーンホテルとはひと味違う、個性的な滞在を求める旅行者に向いています。

ポンギーは、共用設備を備えた交流のしやすいゲストハウスです。一人旅でも、朝食や共用スペースでほかの旅行者と出会えるのが魅力です。1泊の宿泊料金は市内でも特に手頃な部類に入ります。
Kaname Innは、手頃な価格とデザインを前面に据えたインテリアを組み合わせています。部屋はコンパクトですが、敷地内のバーやスタイリッシュな共用スペースが、一般的なビジネスホテルよりも個性をプラスしています。
KUMUはホステルスタイルの手頃な価格とブティックの美学を融合させています。内装は茶道の伝統を取り入れており、共同空間は無理強いせずに交流を促しています。

金沢はコンパクトな街なので、ホテルの立地によって観光できる場所が大きく限られることはありません。平坦で歩きやすく、公共交通機関も充実しています。
金沢周回バス:金沢駅から頻繁に出発し、兼六園、城、ひがし茶屋街などの主要観光地に停車する環状ルートです
歩行:香林坊中心街、近江町市場、ひがし茶屋街は徒歩で20〜25分以内に行けます
レンタル自転車:ホテルや駅近くで利用可能;平坦な地形のため、サイクリングは簡単な選択肢となります
金沢駅近くに滞在する場合は、観光のためにループバスを利用することをおすすめします。ダウンタウンやひがし茶屋街に滞在すれば、ほとんどの観光地まで歩いて行けます。
金沢は、日本の複数の都市を巡る旅程に組み込みやすい街です。北陸新幹線は東京と金沢を約2.5時間で結びます。京都へ向かう場合は、北陸新幹線で敦賀へ行き、特急サンダーバードに乗り換えます。多くの旅行者は、東京と京都の間に金沢を訪れ、より落ち着いた街の雰囲気を楽しみます。73%の滞在は5つの県に集中しています。また、定番の初訪日ルートから一歩踏み込んで日本をより深く巡る旅程にも、金沢はよく合います。
Trip To Japanのプラットフォームでは、金沢のホテル、JRパス、ツアーをまとめて予約し、一度に決済できます。金沢を含むおすすめの旅程を見たり、無料の30分相談を予約して日本旅行の専門家と自分に合ったルートを作ったりできます。



