
金沢は歴史、文化、そして伝統的な魅力に満ちた美しい都市です。初日には、日本で最も有名な景観庭園の一つであるKenrokuen Gardenと、すぐ隣にある壮大な歴史的名所Kanazawa Castleの2か所をぜひ訪れてください。これらは街の穏やかで風情ある雰囲気を感じるのにぴったりで、金沢の魅力を知る素晴らしい導入になります。
Kanazawaで初日を楽しむ方法を見てみましょう!
東京、京都、大阪など他の都市から来る場合は、昼前にKanazawaに到着できるよう朝の電車に乗りましょう。
Kanazawa Stationまで 北陸新幹線に乗ってください。約2.5–3時間
✅ JRパス利用可
京都または大阪から:
特急サンダーバードに乗ってください。 へ Tsuruga Station それから 호쿠리쿠 신칸센 で 가나자와역
約2~2.5時間
✅ JRパス利用可
ヒント: 가나자와に到着するのは 午前10時〜午後12時の間に 探索する時間を確保できるように。
金沢駅に到着したら荷物を預けて、身軽に移動しましょう。
✔ コインロッカー(さまざまなサイズあり)
✔ 駅構内の手荷物預かり所
✔ 多くのホテルではチェックイン前でも荷物を預けられます
金沢駅から路線バスに乗るか、兼六園まで約30分の快適な散歩も楽しめます。日本で最も有名な庭園の一つです。
金沢周遊バス(右回りルート)に乗車
兼六園下バス停で下車
所要時間:バス 15–20分
ヒント:ICカード(スイカまたはパスモなど)を使うか 1日ホクテツバスパス購入可。.
周辺にはさまざまな料理を楽しめるレストランやカフェがたくさんあります。
만세이테이 – 素敵な古い建物の中で、天ぷら・そば・うどんの伝統的な定食を提供。
스시 하루 – 10席のみの高級おまかせ寿司レストラン。
나나호시 카레 (ベジタリアン対応) – 庭園近くで手頃な価格のカレー料理。
모두를 위한 사랑 (ヴィーガン/グルテン対応) – 驚くほど豊富なヴィーガン&グルテン対応の和洋フュージョン料理。
伝統工芸品や軽食が並ぶ通りを、短い散歩で気軽に探検してみましょう。
다테마치 거리 – トレンディーなファッションと地元ブティック
코린보 지구 – 兼六園近くのショッピングとカフェ
신텐치 거리 – 工芸品やお茶、和菓子を売る伝統的な店
ヒント: 金箔製品、和菓子、または九谷焼などの地元のお土産を購入。
ホテルに行く前にひと休み。
Sui.Coffee +Veg (ヴィーガン対応) – ファラフェルサンドやヴィーガンケーキなどのヴィーガンオプションがある居心地の良いカフェ。
Curio Espresso & Vintage Design Café – おいしいコーヒーと軽食を提供する居心地の良いカフェ
Kakurezato Coffee – 絶品パイと楽しむ素敵なコーヒースポットです。
Kanazawa Higashiyama Shitsurae – 金箔デザートが楽しめるこのアフタヌーンティーで、午後のティータイムを格上げしましょう。
ホテルに戻ってチェックインし、休憩してリフレッシュしましょう。
ホテルが庭園エリアの近くでない場合は、Kanazawa Loop Bus かタクシーを利用しましょう。
あまり疲れていなければ、近くで美味しい夕食を楽しみましょう。
Morimori Sushi (近江町市場 または 金沢駅内) – 新鮮で手頃な回転寿司
Itaru Honten – 地元の日本酒を提供する日本の居酒屋レストラン
Tsubajin – 予算に余裕がある方は、この地域で最も古い料亭の一つTsubajinへ。
Hatakenoko (ベジタリアンフレンドリー) – 地元調達と自家栽培の野菜料理を手頃な価格で提供
Slow Luck -vegetable bal- (ヴィーガンフレンドリー) – 充実したベジタリアン&ヴィーガン対応の和洋フュージョン料理

