中文/English/日本語
函館朝市嘅駅二市場係旅客熱門嘅海鮮市場，位置方便，就喺JR函館站附近。市場內主要賣蟹、海膽、刺身丼等北海道特產。不過，呢度啲蟹腳價格偏貴，專門針對遊客，性價比唔高，反而本地人較少幫襯。建議去其他本地市場或者超市買海鮮，價錢會平啲，品質都唔會差。想食海鮮丼的話，可以比較唔同店舖，睇下邊間啱心水再決定。
Hakodate Morning Market’s Ekini Market is a popular seafood market conveniently located near JR Hakodate Station. It sells crabs, sea urchins, and sashimi rice bowls, featuring Hokkaido’s specialties. However, the crab legs here are overpriced and mainly targeted at tourists, making it less cost-effective. Locals rarely shop here. If you’re looking for fresh seafood at better prices, consider visiting local markets or supermarkets instead. If you want to try a seafood rice bowl, compare different stores before deciding where to eat.
函館朝市の駅二市場は、JR函館駅の近くにある人気の海鮮市場です。カニ、ウニ、海鮮丼など、北海道の特産品が販売されています。しかし、ここで売られているカニの脚は観光客向けの価格設定で非常に高く、コストパフォーマンスが良くありません。地元の人はあまり利用しません。新鮮な海産物をお得に買いたいなら、他の市場やスーパーを利用するのがおすすめです。海鮮丼を食べるなら、いくつかの店を比較してから決めると良いでしょう。
