Magoma Day Guides
by Trip To Japan
Cómo recorrer el sendero Nakasendo en Magome
El Sendero Nakasendo es una antigua ruta de senderismo que en su día conectaba Tokio (Edo) con Kioto. Una de las partes más bonitas de este sendero es la ruta entre Magome y Tsumago, dos pueblos de base preservados en el valle de Kiso. Si buscas una caminata tranquila por bosques, colinas y pueblos tradicionales, esta guía es perfecta para ti.
Cómo llegar a Magome
Desde Tokio:
Toma el Shinkansen (tren bala) a Nagoya (unas 1,5 horas).
Desde Nagoya, toma el Línea JR Chuo a Estación de Nakatsugawa (aproximadamente 1 hora).
Desde Kioto:
Toma el Shinkansen hasta Nagoya (35 minutos) y luego sigue el paso 2 anterior.
Propina: Usa aplicaciones como Hyperdia o Google Maps para consultar los horarios de los trenes.
Toma un autobús desde la estación Nakatsugawa hasta Magome
Desde la estación de Nakatsugawa, toma un autobús local hasta Magome-juku, el punto de partida de la caminata.
Tiempo de viaje en autobús: Unos 30 minutos
Coste: Alrededor de ¥600 - ¥800
Los autobuses suelen circular cada 30–60 minutos durante el día.
Consejo para viajeros: Consulta el horario de los autobuses de vuelta desde Tsumago antes de empezar la caminata, especialmente a última hora de la tarde.
Qué llevar para la caminata
Calzado cómodo para caminar o zapatos de senderismo
Mochila pequeña
Botella de agua (se puede rellenar por el camino)
Aperitivos ligeros o fruta
Chaqueta impermeable o paraguas (el tiempo puede cambiar)
Protector solar y sombrero
Cámara o smartphone
Algo de efectivo (nada de cajeros automáticos en la montaña)
Comienza tu caminata desde Magome Post Town
Magome es un pueblo bellamente restaurado del periodo Edo, con calles adoquinadas y edificios de madera. Antes de empezar la caminata, tómate un momento para explorar el pueblo.
Lo que puedes hacer:
✔ Pasea por la calle principal en pendiente, repleta de tiendas de souvenirs y cafeterías.
✔ Visita el Museo Magome Wakihonjin (una posada histórica).
✔ Toma fotos de las vistas de la montaña.
✔ Llena tu botella de agua: hay baños públicos y grifos de agua disponibles.
Opciones de cafeterías y aperitivos en Magome:
Compañía de Café Hillbilly – Café excelente, algunos bocados ligeros y personal que habla inglés.
Café Kappe – Dulces tradicionales japoneses, té y comidas ligeras. Ofrece algunos aperitivos vegetarianos.
Dochu Oyaki - Vende snacks tradicionales japoneses, incluyendo bollos de oyaki, un delicioso tentempié famoso en Nagano.
Recorran el sendero Nakasendo desde Magome hasta Tsumago
Distancia: 8 kilómetros (5 millas)
Tiempo de senderismo: De 2,5 a 3,5 horas (dependiendo del ritmo)
Dificultad: Fácil a moderado (algunas partes cuesta arriba pero bien señalizadas)
Esta ruta es tranquila y bien mantenida, atravesando bosques, bosques de bambú, senderos de montaña y pequeños pueblos.
Lo que verás a lo largo del sendero:
✔ Senderos forestales con canto de pájaros y aire fresco de montaña
✔ Antiguas casas de té y áreas de descanso (algunas sin personal, otras con té y refrigerios)
✔ Hermosas vistas del monte Ena y los arrozales
✔ Estatuas de Jizo y antiguos letreros
✔ Arroyos, cascadas y puentes de madera
Nota de seguridad: El sendero es seguro y bien señalizado, pero lleva zapatillas de senderismo o botas ligeras de senderismo. Lleva agua y un sombrero en los meses más cálidos.
Instalaciones y seguridad en el sendero
Baños: Disponible tanto en Magome como en Tsumago, y en algunos puntos a lo largo del sendero
Máquinas expendedoras: Se encuentra cerca de pueblos, no en medio del bosque
Ayuda de emergencia: Hay campanas a lo largo del sendero para ahuyentar a los osos (muy raro, pero haz sonarlas al pasar por seguridad)
Llega a la Ciudad Postal de Tsumago
Tsumago es otro hermoso pueblo de correos, algo más tradicional y tranquilo que Magome.
Qué puedes hacer en Tsumago:
✔ Camina por las calles preservadas (en la mayoría de los lugares no se permiten coches)
✔ Visita el Tsumago Honjin museums (historic samurai inns)
✔ Shop for local crafts and wooden goods
✔ Take a break at a tea house or snack stall
Almorza en Tsumago
Después de la caminata, disfruta de un almuerzo cálido y relajante en el pueblo.
Opciones de restaurantes:
Fujioto – Sirve platos tradicionales japoneses, a menudo con verduras de temporada. Otokichi.
Otokichi (Amigable para vegetarianos) – Restaurante de fideos soba en un entorno tradicional.
Yamagiri Shokudo – Restaurante Syokudo y Teishoku también sirve currys y gelados suaves.
Chukasoba - Restaurante de ramen que sirve ramen soba (popular en esta zona).
Nota: Algunos sitios pueden dejar de servir comida después de las 14:30, así que planifica tu horario.
Toma un autobús de Tsumago a la estación de Nagiso
Desde Tsumago, toma un autobús local hasta la estación de Nagiso para coger tu tren de vuelta.
Tiempo de viaje en autobús: Unos 10–15 minutos
Tren de Nagiso a Nakatsugawa o Nagoya: Circula regularmente por la línea JR Chuo
Propina: También puedes volver a Magome (8 km), pero es mejor ir solo de ida, a menos que estés muy activo o te quedes a dormir.
Compra o relájate antes de volver
Si tienes tiempo antes de tu tren, puedes:
Explorar Tiendas de recuerdos en Tsumago o Magome para productos hechos a mano
Disfruta de otra pausa para el té
Visita a un local Onsen (aguas termales) cerca de Nakatsugawa o Nagiso si te quedas a dormir
Regresa a tu hotel o a tu próximo destino
Después de tu caminata y un día de exploración, regresa a tu hotel en tren o continúa hasta tu próxima parada en Japón.
Resumen de los Esenciales
Distancia del sendero: 8 km (Magome a Tsumago)
Tiempo necesario: 2,5 a 3,5 horas
Punto de partida: Magome (autobús desde la estación Nakatsugawa)
Punto final: Tsumago (autobús a la estación de Nagiso)
Mejor momento para ir: Primavera, principios de verano u otoño
Qué llevar: Agua, zapatos de paseo, sombrero de sol, snacks, dinero
