[11 de marzo de 2011, 14:46: Gran Terremoto del Este de Japón]
La ciudad de Namie, en la prefectura de Fukushima, sufrió daños inmensos a causa del terremoto, el tsunami y el accidente nuclear.
La escuela primaria Ukedo, la única que quedó en pie en el distrito, logró evacuar a sus 93 profesores y alumnos sanos y salvos. Sentimos profundamente que tenemos mucho que aprender de su valentía y determinación.
Nos impactaron las marcas que indicaban el alcance del tsunami, nos entristeció ver los escombros dentro del edificio escolar y nos conmovió profundamente el esfuerzo incansable de la población local en la reconstrucción.
Todo lo que vemos nos llena de lágrimas. Han pasado quince años y las carreteras y otras zonas están limpias, pero recordamos que los días difíciles continúan. Todos los testimonios nos enseñan lecciones y sentimos la necesidad imperiosa de ayudarnos mutuamente.
Creemos que nadie se arrepentirá de visitarnos. Si tienen la oportunidad, ¡no duden en venir!
Por favor, tengan cuidado con el sonido al ver el video.
El ruido es fuerte debido a los fuertes vientos.
6 de junio de 2026 (sábado) - Mi primera visita.
Han pasado 15 años desde el terremoto... Esta escuela primaria ha aparecido en televisión y YouTube, y finalmente pude visitarla.
Había pospuesto mi visita durante un tiempo debido al accidente nuclear, pero pensé que ahora sería seguro, así que decidí pasar después de 15 años.
Ver los daños dentro de las aulas, que fue lo primero que vi, me partió el corazón al pensar que los niños habían estado asistiendo felices a la escuela primaria aquí.
Mientras avanzaba por el camino, me impactó profundamente darme cuenta de la magnitud de los daños.
Incluso después de la visita, mis emociones seguían revueltas. Esta vez fui en coche, y ver que todo lo demás había desaparecido, excepto la Escuela Primaria Ukedo, me produjo una sensación de soledad.
¡Ánimo, Namie Town! ¡Los apoyamos!
La escuela primaria Ukedo, donde todos lograron evacuar a salvo durante el terremoto.
Se conserva como monumento conmemorativo del desastre, mostrando el estado terrible en que se encontraba entonces.
Cierra los martes y durante las vacaciones de Año Nuevo. La entrada cuesta 300 yenes, solo en efectivo.
No hay absolutamente nada alrededor de la escuela, lo que me hizo darme cuenta de la magnitud del tsunami.
El lugar evacuado, Ohirayama, está a 1,5 kilómetros de distancia y parece bastante lejos, así que me asombró que los alumnos y profesores lograran llegar hasta allí.
Me alegra haber podido visitar por fin un lugar al que siempre había querido ir.