¡Fui de peregrinación al lugar sagrado!
La pronunciación correcta no le dio el nombre, pero probablemente le ha dado más reconocimiento.
Parece que en el periodo Edo también se pronunciaba incorrectamente como Hinatazaka, pero con la influencia de Hinatazaka46, ahora se ha convertido en un apodo.
Como pendiente, es solo una pendiente.
Supongo que solo Bura Tamori estaría contento con que fuera una pendiente.
Esta es la pendiente que baja desde el Instituto Mita hacia Azabu-Juban.
Parece que la lectura original es "Hyugazaka".
Al parecer, se originó porque, a principios del período Edo, la residencia del Hyuga no Kami del dominio Tokuyama se encontraba en la ladera sur.
Es muy pintoresco al atardecer ♪
Hyugazaka, que se alza al este desde Azabu-dori, es una calle con acera y con bastante tráfico vehicular. El cartel que indica el nombre de la ladera indica: «A principios del período Edo, la residencia de Mori Hyuganokami, del dominio Tokuyama, se encontraba en el lado sur. También se llamaba Sodefuri-zaka. Se desconoce su origen. También se le llamó erróneamente Hinata-zaka».
¡Siempre he querido recorrer este camino! ♪
Así que, cuando llegué a Tokio desde Kansai para la exposición "WE R!" de Hinatazaka46, decidí pasar por el Camino al Sol Infinito. Está ubicado en un lugar muy elegante, cerca de Azabu-Juban, en el distrito de Minato. No soy de las que se despiden en un lugar tan elegante, pero como fan del sol, ¡simplemente agradecí poder venir a este lugar sagrado!
Mita, distrito de Minato. Una empinada ladera que conecta las calles Mita y Azabu. Alberga la Embajada de Australia y el Club Tsunamachi Mitsui. Se dice que recibió su nombre de la residencia de Mori Hyuganokami Naritaka, señor del Dominio Kudamatsu, ubicada en la ladera sur de la ladera durante el período Edo, pero se desconocen los detalles. Se pronuncia "Hyugazaka", pero también se conoce como "Sodefurizaka" y a veces se malinterpreta como "Hinatazaka".