日本の寺院と神社：どこを訪れ、どう巡るか
TripToJapan.com Editorial Team
2026/07/03
内容
TripToJapan.com Editorial Team
日本には約80,000の神社と75,000の仏教寺院があり、ほとんどの日本人は自分たちを宗教的だとは思わずに両方を訪れます。神社で結婚式を挙げ、寺で葬儀を行い、近いほうでお守りを買います。建物同士が競合しているわけではありません。
日本の寺と神社は、見分け方さえ知っていれば簡単に区別できます。神社の入口には 鳥居 があり、寺には屋根付きの門があって、その中に像が置かれています。有名な場所のほとんどは無料か、300円から800円ほどで、最も良いのは早朝から開いています。行くならその時間です。
神社は日本固有の宗教である神道に属し、 神 、すなわち土地や自然の力、先祖の霊を祀っています。寺は6世紀に大陸から伝わった仏教に属し、仏や菩薩の像を祀っています。
実際の違い：
入口： 神社には鳥居があり、2本の柱と横木からできていて、通常は朱色か木のままです。寺には 山門 があり、屋根付きの門で、しばしば守護像があります
名称： 神社の末尾は 神社 、 神宮 または 大社 です。寺の末尾は 寺 、 寺 または で
あなたがすること: 神社では、二礼二拍手一礼をします。寺では拍手せず、線香をあげることがあります
清め: どちらにも入口に手水舎があります。左手をすすぎ、次に右手をすすぎ、その後、左手に水を取って口をすすぎます
神職: 神社の神職は白や色付きの装束を着ており、 巫女 、白と赤の巫女装束を着た神社の女性神職を見かけることがあります。寺の僧侶は頭を剃り、より暗い色の袈裟を着ています
この2つは1868年に正式に分離されました。それ以前は同じ場所でしばしば混在しており、そのため今でも両方がある場所があります。
ご要望に合わせてカスタマイズできる、費用込みの日本旅程プランをご提案します。
清水寺は 778年に東の 京都の丘陵地帯 の木々に覆われた丘の中腹、湧き水のそばに創建されました。その木造舞台は1633年に139本の柱の上に釘一本使わずに建てられ、斜面の外へ13メートル突き出ています。
清水の舞台から飛び降りるという江戸時代の言い回しは、まさに清水寺の舞台から飛び降りることを意味します。なぜなら、1694年から1864年の間に実際に234人がそれを行ったからです。約85％は木々に受け止められて生還しました。
舞台の下にある音羽の滝は、長寿、成功、恋愛の3つの流れに分かれており、3つすべてではなく1つだけを飲むことになっています。坂を上ったところにある 地主神社 は縁結びの神を祀り、18メートル離れた2つの石の間を目を閉じて歩きます。
拝観料は500円で、6:00から開いており、これは非常に早い時間で、夜明けに来るべき最大の理由です。
浅草の浅草寺は is the oldest temple in 東京エリア, 645年に2人の漁師が隅田川から観音像を引き上げたことをきっかけに創建されました。現在の建物は、1945年の空襲で元の建物が焼失したため、戦後に再建されたものです。
雷門である外門には、雷神と風神の像の間に700kgの提灯が吊るされています。その奥では、仲見世通りが本堂まで250メートル続き、約90軒の店が煎餅、扇子、菓子を売っており、何世代にもわたって同じ家族が営んでいる店も少なくありません。
境内は無料で24時間開放されていますが、本堂は6:00から17:00まで開いています。混雑を避けて写真を撮りたいなら、8:00前か20:00以降に行くとよいでしょう。
約10,000本の朱色の鳥居が、稲荷山の斜面をほぼ途切れなくトンネルのように連なっており、それぞれ企業から奉納されたもので、奉納者の名前と日付が裏面に記されています。神社の最古の部分は711年にさかのぼります。
稲荷は稲の神、ひいては繁栄と商売の神であり、そのため日本全国には3万社の稲荷神社があり、また、稲荷の使いである狐が口に鍵をくわえてすべての鳥居のそばに立っているのです。
鳥居の参道 は無料で、閉門することもありません。山頂までの一周は2〜3時間かかります。多くの参拝者は45分ほど登ったところにある四辻の展望台で引き返します。そのため、上半分はどの時間帯でも本当に静かです。
大仏殿は 奈良の東大寺 にあり、世界最大級の木造建築の一つです。現在の建物は1709年に再建されたもので、8世紀の元の建物の幅の3分の2しかありません。
内部には、752年に鋳造された高さ15メートル、重さ約500トンの銅製の大仏が安置されています。この事業には国内で利用可能なほぼすべての銅が費やされ、国家財政はほとんど破綻しました。奥の柱の1本には大仏の鼻の穴と同じ大きさの穴があり、そこをくぐると悟りが得られると言われています。
拝観料は大人800円、子ども400円で、 奈良市街 は近鉄特急で京都から45分です。寺は 奈良公園 の中にあり、約1,200頭の野生のシカが1袋200円の鹿せんべいを求めておじぎをし、袋を開けるとついてきます。
代々木の明治神宮 は明治天皇と昭憲皇太后を祀り、1920年に完成しました。周囲の約170エーカーの森は、全国から寄贈された10万本の木を使って一から植えられ、自律的に維持される森林となるよう設計され、今ではそのとおりになっています。
参道で目にする酒樽は全国の酒蔵からの献納で、向かい側にはブルゴーニュワインの樽が並んでいます。これは、明治天皇が西洋の食文化や飲み物を奨励したために寄贈されたものです。
拝観は無料で、日の出から日没まで開いています。週末の朝には、神前式の行列が中庭を横切ることがよくあります。正月には3日間で約300万人が訪れ、日本の他のどこよりも多くの参拝者を集めます。
神社は干潟の上に杭で建てられているため、巡礼者は神聖な島に足を踏み入れずに船で近づくことができました。大鳥居は海中に16メートルの高さで立ち、2022年末に3年にわたる修復を終えました。
満潮時には神社が浮かんでいるように見えます。干潮時には 大鳥居 の基部まで歩いて行き、付着したフジツボを見ることができます。訪れる時間を決める前に潮位表を確認してください。
拝観料は300円です。2023年10月以降は100円の訪問税もあり、フェリー代と一緒に徴収されるか、あるいは乗車券を持っている場合は別途支払います。宮島口からのフェリーは10分です。
東照宮は、日本を統一した将軍・徳川家康の廟所であり、国内で最も装飾が施された宗教施設です。建物には5,000以上の彫刻が金箔と鮮やかな顔料で施されており、日本建築に期待される抑制とは対照的です。
陽明門だけでも約500体の彫刻があり、時間を忘れる門というあだ名があります。三猿は神厩舎にあり、家康の墓へ続く回廊の上にある眠り猫の彫刻は非常に小さいため、ほとんどの参拝者は通り過ぎてしまいます。
拝観は1,600円、または博物館付きで2,400円、9:00から開いています。 山の上の日光 は、東武の特急で浅草から2時間です。
金閣寺 の最上階2層は金箔で覆われており、各階で異なる建築様式が用いられています。1階は貴族風、2階は武家風、3階は中国の禅宗風です。 目にする建物は1955年のものです。1950年に修行僧が元の建物に放火して焼失させ、その5年後に三島由紀夫がその出来事を小説にしました。
拝観料は大人500円、学童300円です。庭園の見学ルートは一方通行で約30分かかるため、9:00の開門時に行くか、混雑を受け入れるしかありません。
長谷寺、鎌倉
Jean-Pierre Dalbéra
海岸沿いの鎌倉にある Kamakura on the coast 海を見渡すテラス付きです。十一面観音像は高さ9.18メートルで、一本のクスノキの幹から彫り出されており、日本最大級の木造仏像のひとつです。
境内には、子を失った親たちが残した何千体もの小さな地蔵、彫刻が施された神々のいる洞窟、そして6月に花を咲かせて人々を引き寄せる約2,500株のアジサイの庭があります。
拝観料は400円です。徒歩10分のところにある高徳院の大仏は、さらに300円です。
画像クレジット: ライタ フト
出雲大社は日本でも最も古い神社のひとつで、縁結びや人間関係の神である大国主命を祀っています。拝殿にかけられたしめ縄は、重さがおよそ5トンもあります。
ここでは、拍手は2回ではなく4回します。自分のために2回、今いるまたは将来の相手のために2回です。
陰暦10月、通常は11月に、日本の神々はそれぞれの神社を離れてここに集まるとされています。日本のほかの地域ではその月を 神無月,つまり神のいない月と呼びます。出雲では 神有月,つまり神のいる月で、神社ではそれらを迎えるために1週間、静かな祭祀が行われます。
入場は無料です。出雲は遠方にあり、東京から出雲空港までは飛行機で約1時間、列車では6時間ほどかかるため、混雑しにくいのです。
鳥居や門の前では軽くお辞儀をしてから入り、神社では中央の参道ではなく片側を歩きます。中央は神様のために空けておきます。手水舎で手と口を清めます。
神社で参拝するには、お賽銭箱に硬貨を入れ、鐘があれば鳴らし、二礼二拍手一礼の作法で、2回お辞儀して2回手を打ち、静かに祈ってから、もう一度お辞儀します。5円玉が伝統的なのは、5円の「ごえん」が良いご縁の「ごえん」と同じ響きだからです。寺では拍手はしません。
屋外ではほとんどの場所で撮影は問題ありませんが、本堂など屋内では通常禁止です。祈っている人を撮影しないでください。段差があり靴を脱ぐ場所では靴を脱ぎ、肩と膝が隠れる服装をし、静かにしてください。
無料: 浅草寺、伏見稲荷大社、明治神宮、出雲大社、そしてほとんどの地域の神社
300円から500円: 清水寺、金閣寺、厳島神社、長谷寺
800円: 東大寺
¥1,600: 日光東照宮は例外です
A 御朱印 、専用の帳面に集める書き手のある印と朱印は300円から500円、帳面自体は1,500円から3,000円です。これは日本で最高のお土産で、帳面は思ったより早く埋まります。
京都と奈良は最も密度が高く、京都だけで約1,600の寺と400の神社があります。毎日開門時に行けば、2日で有名どころを回れます。
東京では、山手線の両端にある浅草寺と明治神宮があり、どちらも無料で、どちらも午前中に回れます。日光と鎌倉は首都からの日帰り旅行先で、宮島は広島と組み合わせられます。
距離よりも開門時間を基準に計画しましょう。ほとんどの寺は8:00か9:00に開き、16:30か17:00に閉まるので、1日は見た目より短いです。A 京都と奈良をめぐる関西ルート なら、無理なく見て回れるだけの日数を確保できます。
4、5か所に絞って、それぞれでじっくり時間を使いましょう。1週間で20か所を見ると、木造建築の連続で印象がぼやけてしまいます。これはここで旅行者が最もよくやる失敗です。
