Cómo llegar a Kinosaki Onsen desde Osaka
3 abr 2026
Kinosaki Onsen se encuentra en la costa del Mar de Japón, aproximadamente 2 horas y 40 minutos al norte de Osaka en tren. Es una de las ciudades termales más atmosféricas de Japón, conocida por sus siete baños públicos, canales bordeados de sauces y la imagen de visitantes paseando entre baños con túnicas tradicionales de yukata.
Llegar es sencillo: un único tren Limited Express desde la estación JR Osaka te lleva directamente a la estación Kinosaki Onsen sin transbordos. Esta guía cubre las opciones de trenes, los precios de los billetes, la cobertura del JR Pass y qué esperar al llegar.
El JR Limited Express es tu conexión directa de Osaka a Kinosaki Onsen, y el trayecto dura unas 2 horas y 40 minutos. Embarcas en la estación JR Osaka, te acomodas en tu asiento y llegas a la estación Kinosaki Onsen sin cambiar de tren. La ruta se dirige hacia el norte atravesando la prefectura de Hyogo, intercambiando vistas de la ciudad por arrozales y, finalmente, por las montañas cercanas a la costa del mar de Japón.
El propio Kinosaki Onsen es uno de los Mejores pueblos Onsen, conocido por sus siete baños públicos y canales bordeados de sauces. El tren te lleva justo al borde del pueblo, y desde allí todo es andable.
El Kounotori es el tren que toman la mayoría de los viajeros. Circula varias veces al día desde la estación JR Osaka, y cada salida va directamente a la estación Kinosaki Onsen. "Kounotori" se traduce como cigüeña blanca, lo cual tiene sentido una vez que aprendes que el Región de Tajima Los alrededores de Kinosaki albergan un famoso programa de conservación de cigüeñas, lanzado tras el last wild stork died in 1971.
El trayecto es cómodo y silencioso. Pasarás por túneles, cruzarás ríos y verás cómo el paisaje pasa de la expansión suburbana al campo abierto. Si viajas en otoño, los colores de la montaña a lo largo de la ruta merecen la pena para mantenerte despierto.
El Hamakaze ofrece una segunda opción. Este tren también para en la estación de Osaka, pero sigue una ruta costera y pasa por Sannomiya en Kobe. Si ya estás en la zona de Kobe, el Hamakaze te evita volver a Osaka.
Una cosa a tener en cuenta: el Hamakaze corre menos frecuentemente que el Kounotori. Consulta los horarios de salida antes de ir a la estación, especialmente si buscas una ventana de llegada concreta.
Ambos trenes tienen coches reservados y no reservados, así que puedes elegir según cómo prefieras viajar.
Asientos reservados: Eliges tu asiento exacto al comprar tu entrada. Con Japón recibiendo 42,7 millones de visitantes en 2025, periodos ocupados como Semana Dorada, Obon, o temporada de cangrejo de invierno (de noviembre a marzo), se llena rápido — reservar con antelación evita que te quedes en el pasillo.
Asientos no reservados: Puedes embarcar en cualquier salida sin una reserva específica. Los asientos se llenan por orden de llegada, lo cual funciona bien en días laborables más tranquilos, pero es arriesgado cuando los trenes están llenos.
Propina: Si viajas un sábado por la mañana o en cualquier momento durante la temporada de cangrejos, reserva tu asiento. Los minutos extra en la taquilla merecen la tranquilidad que me da.
Esto es lo que puedes esperar en la ruta de Osaka a Kinosaki:
La tarifa incluye tanto el billete base como el recargo expreso limitado. Los asientos reservados cuestan un poco más que los no reservados, y los precios pueden variar en los días de mayor afluencia. Presupuesto alrededor de ¥6,000 en cada trayecto, o aproximadamente ¥12,000 ida y vuelta.
A nivel nacional JR Pass cubre íntegramente los trenes Limited Express desde Osaka hasta Kinosaki Onsen. No pagarás nada extra por el viaje, y las reservas de asiento son gratuitas con el pase. Solo activa tu JR Pass en un mostrador de billetes JR o utiliza una de las máquinas de reservas de la estación para asegurar tu plaza.
Si ya planeas viajar entre Tokio, Kioto, Osaka e Hiroshima, el JR Pass probablemente tenga sentido económicamente. Un solo viaje de ida y vuelta de Osaka a Kinosaki costaría más de ¥12,000 sin el pase, así que añadir Kinosaki a un Itinerario multiciudad Tu valor de pase se extiende aún más.
Para los viajeros que se alojan en la región de Kansai, el Kansai Wide Area Pass es una opción más ligera. Este pase de 5 días cubre trenes JR en todo Kansai, incluyendo el Limited Express a Kinosaki, además de rutas a Kioto, Nara, Himeji y la costa de Sanyo.
El pase cuesta alrededor de ¥12,000 durante cinco días consecutivos. Si combinas Kinosaki con excursiones de un día por Osaka y Kioto pero no te diriges a Tokio, el Kansai Wide Area Pass suele ser más barato que comprar billetes individuales.
Puedes visitar Kinosaki Onsen como excursión de un día desde Osaka, aunque quedarte a dormir te permite disfrutar más del pueblo a fondo. El ambiente nocturno, cuando los visitantes pasean por las calles con túnicas yukata y los farolillos iluminan el canal, es parte de lo que hace que Kinosaki sea memorable. También lo es despertarse en un ryokan, desayunar de varios platos y bañarse antes de que lleguen las multitudes.
Dicho esto, una excursión de un día te da tiempo suficiente para visitar varios baños, comer bien y pasear por la calle principal. Si tu horario es apretado, es una opción razonable.
Para aprovechar al máximo una excursión de un día, apunta a empezar temprano:
Partiendo de Osaka: De 8:00 a 9:00 AM te sitúa en Kinosaki a media mañana
Regreso de Kinosaki: Los trenes Last Limited Express salen alrededor de las 18:00–19:00
Tiempo en la ciudad: Aproximadamente 6–7 horas, dependiendo de tu elección de tren
Aquí tienes una forma de estructurar tu día:
Llega a la estación Kinosaki Onsen alrededor de las 11:00
Deja tu bolsa en una taquilla de la comisaría y recoge un Paso de Onsen-Hopping
Visita dos o tres baños antes de comer
Come carne de vacuno Tajima o marisco fresco en un restaurante local
Camina por las calles del canal, curiosea por las tiendas y monta en el Teleférico Kinosaki Onsen para vistas a la montaña
Haz un último baño antes de coger tu tren de vuelta
La ruta de Kioto a Kinosaki es tan directa como la de Osaka. El Kinosaki Limited Express sale de la estación de Kioto y llega a la estación Kinosaki Onsen en unas 2 horas y 20 minutos. Los trenes circulan varias veces al día, y el JR Pass o Kansai Wide Area Pass cubre el trayecto.
Si estás basado en Kioto y no en Osaka, puedes añadir Kinosaki como viaje de una noche sin traslados complicados.
Ir de Tokio a Kinosaki Onsen lleva más tiempo y requiere un solo traslado. Primero, toma el Tokaido Shinkansen desde la estación de Tokio hasta la estación de Kioto, que dura unas 2 horas y 15 minutos. Luego cambiamos al Kinosaki Limited Express para el tramo final. El tiempo total de viaje es aproximadamente de 4,5 a 5 horas.
El JR Pass nacional cubre ambos segmentos, por lo que el viaje está completamente incluido si tienes un pase. Muchos viajeros utilizan Kinosaki como parada entre Kioto y la costa de San'in, o como una excursión durante una estancia más larga en Kansai.
Kinosaki Onsen es lo suficientemente pequeño como para que no necesites transporte una vez llegues. La calle principal, bordeada de baños públicos, ryokans y tiendas, se extiende a solo unos cientos de metros de la estación. La mayoría de los alojamientos están a menos de 10 minutos andando, y muchos ryokans ofrecen recogida gratuita si contactas con antelación.
Las taquillas de monedas en la estación vienen en varios tamaños, lo cual es útil si visitas en una excursión de un día o llegas antes del check-in. Una vez que te hayas instalado en tu ryokan, recibirás sandalias geta de madera y una bata yukata por pasear por la ciudad. Llevar yukata entre baños es la costumbre local, y verás tanto a visitantes como a residentes paseando por las calles con sus túnicas.
El principal atractivo en Kinosaki es el onsen-hopping, llamado "sotoyu meguri" en japonés. La ciudad tiene Siete baños públicos, todos aptos para tatuar, cada uno con un diseño y atmósfera diferentes. Algunos tienen interiores tipo cueva, otros tienen piscinas en la azotea con vistas a las montañas circundantes.
Los huéspedes de Ryokan suelen recibir un pase gratuito que permite acceder a los siete baños. La idea es pasar la visita yendo de una a otra, remojándote un rato y luego caminando a la siguiente con tu yukata. Es una forma más lenta y social de disfrutar de las aguas termales que alojarse en un solo baño privado. Entre los baños, muchos visitantes se acercan a Templo Onsenji, el guardián espiritual de la ciudad de Onsen situado sobre el distrito del canal.
Un ryokan es un Posada tradicional japonesa, y Kinosaki tiene docenas de ellos. Espera suelos de tatami, ropa de cama de futon puesta por la noche y cenas kaiseki con ingredientes de temporada. Muchos ryokans también disponen de baños privados con onsen para los huéspedes que prefieren un baño más tranquilo.
Quedarte a dormir cambia el ritmo de tu visita. Tendrás tiempo para probar varias casas de baños, cenar largamente y despertarte con un desayuno tradicional antes de que lleguen los excursionistas.
Kinosaki es conocida por dos especialidades regionales:
Carne de vacuno Tajima: Esta es la misma línea wagyu que la carne de Kobe, criada en las montañas del norte de Hyogo. Lo encontrarás a la parrilla, en olla caliente o servido como filete en restaurantes locales.
Cangrejo Matsuba: Disponible de noviembre a marzo, este cangrejo invernal atrae visitantes de todo Japón. Los restaurantes lo sirven hervido, a la parrilla, como sashimi o en olla caliente de cangrejo.
Incluso fuera de la temporada de cangrejo, los mariscos son frescos gracias a la proximidad del pueblo al mar de Japón.
Si estás preparando un itinerario para Japón que incluya Kinosaki Onsen, Viaje a Japón Puede ayudarte a encajar las piezas. La plataforma ofrece paquetes JR Pass que cubren tu viaje en tren, además de acceso a miles de ryokanes y hoteles en todo el país. Puedes planificar una ruta por varias ciudades pasando por Osaka, Kioto y Kinosaki, y luego reservar alojamiento y excursiones en un solo lugar.
Para los viajeros que quieran orientación sobre el horario, las rutas o cómo encajar Kinosaki en un viaje más grande, Reserva una consulta gratuita de 30 minutos con el equipo de viajes Trip To Japan.
