Hakone Day Guides
by Trip To Japan
Cómo pasar un día explorando el teleférico de Hakone, Owakudani, el lago Ashi y el santuario de Hakone
Hakone es un destino perfecto para excursiones de un día, lleno de belleza natural, vistas impresionantes del monte Fuji (en días despejados), aguas termales relajantes y lugares culturales. Esta guía te ayudará a aprovechar al máximo tu día explorando algunos de los mejores lugares: el teleférico de Hakone, el valle volcánico de Owakudani, el lago Ashi y el tranquilo Santuario de Hakone.
¡Vamos a empezar tu aventura!
Empieza tu día desde tu hotel
Despierta, desayuna en tu hotel o en una cafetería cercana y prepárate para el día.
Qué llevar:
✔ Calzad cómodo para caminar
✔ Una mochila pequeña con agua, refrigerios y una chaqueta
✔ Hakone Free Pass (si lo tienes; te permite ahorrar dinero y acceder a muchas atracciones)
✔ Efectivo (algunas tiendas pequeñas no aceptan tarjetas)
Ve a la estación de Sounzan para montar en el teleférico de Hakone
Tu día comienza con el famoso teleférico de Hakone.
Cómo llegar a la estación de Sounzan:
Si te quedas en casa Gora, toma el Teleférico Hakone Tozan a Estación de Sounzan (unos 10 minutos).
Si te quedas en casa Hakone-Yumoto o en otra zona, toma un Autobús Hakone Tozan o entrenar hasta Estación de Gora, entonces toma el Teleférico a Sounzan.
Recorra el teleférico de Hakone hasta Owakudani
Una vez en la estación de Sounzan, súbete al teleférico de Hakone y disfruta de las vistas.
Qué esperar:
✔ Recorre las montañas a gran altura
✔ Contempla bosques, valles y, si el día está despejado, quizás el monte Fuji
✔ Tu primera parada es la estación de Owakudani
Explora el Valle Volcánico de Owakudani
Bájate en la estación de Owakudani y explora la zona volcánica.
Qué hacer:
✔ Pasea por los senderos y ve las salidas de vapor y azufre
✔ Come un huevo negro hervido en aguas termales (¡dicen que te añade 7 años de vida!)
✔ Toma fotos del paisaje de otro mundo
✔ Visita las pequeñas tiendas para comprar souvenirs y bocadillos
Explora el Valle Volcánico de Owakudani
Bájate en la estación de Owakudani y explora la zona volcánica.
Qué hacer:
✔ Pasea por los senderos y ve las salidas de vapor y azufre
✔ Come un huevo negro Hervido en aguas termales (¡dicen que te añade 7 años de vida!)
✔ Saca fotos del paisaje de otro mundo
✔ Visita las pequeñas tiendas para comprar recuerdos y aperitivos
Opciones de tentempiés:
Tienda Cu-mo - Tienda de souvenirs dentro de la estación de Sounzan que vende aperitivos y bebidas.
Owakudani Kurotamago-kan – Tienda de souvenirs de la estación de Owakudani con los famosos huevos negros y aperitivos de Hakone.
Aperitivos vegetarianos – Podría haber bolas de arroz o patatas fritas de boniato disponibles en las tiendas de souvenirs, pero lleva tus propios aperitivos, por si acaso.
Continúa el teleférico hasta la estación de Togendai
Cuando termines de explorar Owakudani, vuelve al teleférico y monta hasta la última parada: la estación de Togendai, junto al lago Ashi.
Tiempo de viaje: unos 16 minutos de Owakudani a Togendai
Almorzamos en el lago Ashi
Hay algunos restaurantes y cafeterías cerca de la estación de Togendai, o puedes subirte al barco pirata y comer al otro lado del lago.
Opciones para comer:
Restaurante Togendai View – ¿Buscas una comida rápida y sencilla y una vista estupenda? Este restaurante sirve ambos antes de embarcar en el barco pirata.
Panadería y Hakone de mesa – Cruza el lago para ver estos encantadores restaurantes que sirven pasteles, bocadillos y café con vistas al lago.
La Terrazza (Amigable para vegetarianos) - Restaurante italiano con comedor interior y exterior, vegetación verde y vistas al lago.
Daimasa Motohakone - Restaurante de donburi de marisco (cuenco de atracción) con generosa variedad de marisco fresco.
Haz el crucero turístico por el lago Ashi
Desde Togendai, sube al Hakone Sightseeing Cruise (un barco de estilo pirata) y cruza el tranquilo lago Ashi hasta el puerto de Motohakone o Hakonemachi.
Tiempo de crucero: 30–40 minutos
✔ Magníficas vistas de montañas y bosques
✔ A veces se puede ver el monte Fuji desde el barco
✔ Una experiencia divertida para todas las edades
Visita el Santuario de Hakone
Después de bajar del crucero en el puerto de Motohakone, camina unos 10 minutos hasta llegar al hermoso Santuario de Hakone, escondido en el bosque.
Qué hacer:
✔ Camina por el sendero bordeado de árboles altos
✔ Mira el rojo Puerta torii en el agua — Un lugar perfecto para tomar fotos
✔ Visita el edificio principal del santuario y pide un deseo
✔ Explora los tranquilos terrenos del santuario
Haz una pausa para tomar té o postre en Motohakone
Después de visitar el santuario, haz una pausa en una cafetería o tienda de té cercana.
Cafeterías recomendadas:
PaPiPuPePo – Un adorable café, con un nombre adorable, dirigido por una adorable pareja de ancianos.
Café Komon (Vegano) – Bebidas matcha, dulces y postres vegetales.
Obanshojaya - Si quieres comer junto al lago, visita esta cafetería junto al Hakone Checkpoint para un glacé suave y dango.
Visita el control de Hakone (si tienes tiempo)
Si tienes tiempo y energía extra, puedes visitar el Hakone Sekisho (Museo del Punto de Control) cerca del puerto de Hakonemachi.
Cuota de inscripción: Unos ¥500
Qué es:
✔ Un puesto de control histórico del período Edo
✔ Descubre cómo se controlaba a los viajeros en la antigüedad
✔ Magníficas vistas al lago y un recorrido por la historia
Toma el autobús de vuelta a tu hotel
Desde el puerto de Motohakone, toma un autobús Hakone Tozan de vuelta a tu hotel.
Si te alojas cerca de Hakone-Yumoto, toma el autobús directamente hasta allí.
Si te alojas cerca de Gora, haz transbordo en una parada cercana.
