Como está cerca del castillo, quienes tengan prisa pueden disfrutar solo del salón principal y este lugar.
Si planeas visitar los cuatro edificios, el boleto combinado es una buena opción.
Incluso los fines de semana, no había mucha gente y pudimos recorrerlo tranquilamente.
Pueblo Histórico de Aoyama (Ciudad de Tanbasashiyama)
◾5Elements Origin
【・Acceso】
・Tren y Autobús (Elige tu ruta):
Desde la estación JR Sasayamaguchi
→ Autobús Verde Shinki (Dirección Sasayama Eigyosho / 15 min) → Ciudad del Castillo de Sasayama (Sasayama Jokamachi) (5 min a pie)
Desde las Ruinas del Castillo de Tambasashiyama
→ Camina hacia el noreste (aprox. 5 min) desde el foso exterior del castillo
【・Duración】
・Estancia:
30–45 min
・Horario:
9:00–16:30 (Última entrada: 16:00)
*Cerrado los lunes (Si el lunes es festivo, permanecerá cerrado los siguientes días). Martes)
【・Vestimenta】
・Calzado:
Se recomienda usar calzado cómodo para caminar. Es necesario quitarse los zapatos al entrar a las villas históricas. Los senderos del patio exterior cuentan con losas y grava tradicionales.
・Ropa:
Se recomienda ropa informal y pulcra. Dado que se subirá a estructuras históricas de madera bien conservadas, es ideal usar ropa cómoda que permita moverse con facilidad.
【・Infraestructura】
・Estacionamiento:
No hay estacionamiento gratuito en la villa. Utilice los estacionamientos municipales de pago cercanos, como el estacionamiento de Otemae o el de Sannomaru, ubicados a poca distancia a pie.
・Baños:
Disponibles dentro del recinto para los visitantes. En buen estado.
・Accesibilidad:
Los senderos del patio son parcialmente accesibles, pero tienen superficies irregulares con grava y piedras. Los edificios históricos y las salas de exposiciones presentan escaleras altas tradicionales, puertas estrechas y tatamis, lo que los hace inaccesibles para sillas de ruedas.
【・Información de la zona】
・Comer:
Calle del Castillo, con una variedad de restaurantes que sirven dulces de judías negras Tamba, botan nabe (estofado de jabalí) y cafeterías locales seguras.
Alojamiento:
Los hoteles Kominka (casas tradicionales) históricos renovados y los ryokans tradicionales se encuentran en los alrededores del pueblo del castillo. Los hoteles de negocios estándar están ubicados cerca de la estación JR Sasayamaguchi.
------------------------------------------------
Pueblo Histórico de Aoyama (Tamba-Ciudad de Sasayama)
5Element Origin
【Acceso】
Tren y Autobús (Seleccione una ruta):
Desde la estación JR Sasayamaguchi
→ Autobús Verde Shinki (con destino a la estación de autobuses de Sasayama, 15 minutos) → Ciudad del Castillo de Sasayama (5 minutos a pie después de bajar)
*También se puede usar la parada de autobús "Otemae", pero el acceso desde la Ciudad del Castillo de Sasayama, donde paran las principales rutas, es la opción más fiable.
Desde las ruinas del castillo de Tanba Sasayama
→ Camine hacia el noreste a lo largo del foso exterior (aproximadamente 5 minutos)
【・Duración】
・Duración de la visita:
30–45 minutos
・Horario:
9:00–16:30 (Última entrada: 16:00)
*Tenga en cuenta que el cierre es a las 16:30 (última entrada: 16:00), así que tenga cuidado si visita el lugar por la noche.
*Cerrado los lunes (si el lunes es festivo, cierra al día siguiente).
【・Vestimenta】
・Calzado:
Se recomienda usar calzado cómodo para caminar. Deberá quitarse los zapatos al entrar en la histórica mansión Velvet (antigua villa de la familia Aoyama, señores del dominio de Tanba Sasayama). El jardín cuenta con escalones de piedra y grava.
・Ropa:
Ropa cómoda e informal. Dado que subirá y bajará escaleras en el antiguo edificio de madera conservado, se recomienda usar ropa cómoda que permita moverse con facilidad.
【Infraestructura】
・Estacionamiento:
No hay estacionamiento gratuito exclusivo para el recinto. El acceso es a pie desde los estacionamientos municipales de pago cercanos, como "Otemae Parking" y "Sannomaru Parking".
・Aseos:
Los aseos están ubicados en el recinto y a disposición de los visitantes. Se encuentran en buen estado.
・Accesibilidad:
El jardín cuenta con senderos de grava y adoquines, y algunas escaleras. El interior de las salas de exposiciones y los edificios históricos no es accesible para sillas de ruedas debido a los dinteles tradicionales, las escaleras altas y el suelo de tatami.
【Información de la zona】
・Restaurantes:
Cerca de la calle principal del pueblo del castillo, encontrará numerosos restaurantes y cafeterías que sirven especialidades locales como dulces de judías negras, estofado de jabalí y carne de res local.
・Alojamiento:
Disfrute de numerosas y encantadoras posadas y alojamientos de lujo, antiguas casas rehabilitadas, repartidos por los alrededores del pueblo del castillo. Los hoteles de negocios típicos se encuentran cerca de la estación JR Sasayamaguchi.
Este complejo histórico y cultural, conocido como "Katsuraensha", consta de la antigua villa, el almacén y la larga puerta de entrada de la familia Aoyama, señores del dominio de Sasayama. Exhibe materiales históricos locales y otros objetos al público.
Se encuentra frente al emplazamiento de la puerta principal del Castillo de Sasayama.
El aparcamiento municipal frente a la puerta principal es gratuito durante menos de una hora, lo cual resulta muy práctico.
Una entrada combinada es una buena opción si planea visitar los cuatro complejos históricos y culturales de los alrededores.
En un fin de semana caluroso y soleado, estaba prácticamente desierto.
También había un museo y una tienda de antenas con motivo del "Festival Dekansho".
¡Vendían sidra de Sasayama y té de judías negras!
La Aldea Histórica de Aoyama consta de tres almacenes y la antigua puerta de entrada de la familia Sawai, centrada en la antigua villa de la familia Aoyama, llamada "Keiensha".
El Museo de la Impresión es particularmente impresionante, con una colección de planchas de impresión relacionadas con los clásicos chinos.
Otros materiales históricos y culturales del período Edo incluyen planos para la reparación de los muros de piedra del Castillo de Sasayama, sellos y resúmenes de la administración del dominio.
"Keiensha" fue construida como villa de la familia Aoyama tras la devolución del dominio al emperador. Alberga documentos del dominio, objetos relacionados con la familia Aoyama y la biblioteca de la escuela del dominio de Sasayama, "Shintokudo".
Es un lugar donde se puede experimentar el estilo arquitectónico y la cultura de la época.
Cerca de la entrada se encuentran la Estatua de la Bailarina Dekansho y la Puerta de la Residencia Takajo.
