La mayoría de los visitantes a Japón se limitan a Tokio, Kioto y Osaka. Pero Okinawa es un mundo completamente diferente. Situada a unos 1.600 kilómetros al sur del Japón continental, esta cadena de islas subtropicales tiene su propio idioma, su propia gastronomía, su propia cultura y algunas de las playas más hermosas de todo el este asiático.
Siete días te dan tiempo suficiente para experimentar Okinawa de verdad. Puedes pasar tiempo en Naha Entendiendo la herencia ryukyu de la isla, recorre la parte central de la isla principal visitando acuarios de primer nivel y pueblos de influencia americana, y termina tu viaje en las tranquilas playas del norte donde la selva se encuentra con el agua turquesa.
Mejor momento para visitar: De abril a junio (antes de que lleguen picos de temporada de lluvias) y de octubre a noviembre ofrecen clima cálido, menos gente y precios más bajos. Julio y agosto son calurosos y ajetreados, pero perfectos para los días de playa.
El aeropuerto de Naha (OKA) es pequeño y fácil de navegar. Si alquilas un coche, recógelo en el aeropuerto: lo necesitarás desde el tercer día en adelante. Durante los dos primeros días en Naha, el monorraíl (Yui Rail) cubre casi todo lo que necesitas.
Deja tus maletas en tu hotel y dirígete directamente a Mercado Público Makishi (también llamada la "Cocina de Okinawa"). Se trata de un mercado de dos plantas donde la planta baja vende pescado fresco, cerdo, frutas tropicales e ingredientes locales.
Elige lo que quieres abajo y los restaurantes de la segunda planta te lo cocinarán. Pide un poco de sashimi, Gurukun a la parrilla (El pez emblemático de Okinawa), y umibudo (uvas de mar que estallan en la boca como pequeñas burbujas de agua marina).
Camina hacia abajo Calle Kokusai (Kokusaidori), la calle principal de Naha. Es turístico, sí, pero también es donde encontrarás buenas tiendas de souvenirs, vendedores callejeros de comida SATA Andagi (Donuts okinawanos), y pequeños izakayas escondidos en callejones laterales.
Gira desde la calle Kokusai hacia la Distrito de Cerámica de Tsuboya. Este barrio tranquilo ha estado produciendo Yachimun (Cerámica okinawaense) durante más de 300 años. Camina Calle Tsuboya Yachimun, echa un vistazo a los talleres y coge una taza o plato hecho a mano. Estos son recuerdos mucho mejores que cualquier cosa en la calle Kokusai.
Si quieres una introducción guiada a la comida y la cultura de Naha en tu primer día, un Ruta a pie y gastronomía de la ciudad de Naha es una gran forma de orientarse. Un guía local puede mostrarte los puestos ocultos en el mercado de Makishi y explicarte qué estás comiendo, lo cual marca una gran diferencia cuando todo está en japonés.
Para cenar, busca a un local izakaya Y prueba lo esencial: Goya Champuru (salteado de melón amargo con tofu, huevo y cerdo), rafute (panceta de cerdo estofada que se deshace al mirarla), y Cerveza Orion, la cerveza local de Okinawa. Si eres aventurero, prueba Awamori, el licor local de arroz que es más fuerte que el sake.
Disfruta de la vibrante vida nocturna de Naha en un tour de bares por izakayas locales, degustando platos y bebidas okinawaenses.
🚗 Consejos para el alquiler de coches: No necesitas coche para los días 1 y 2 en Naha. Cómprate uno la mañana del día 3. Para la mayoría de las nacionalidades se requiere un Permiso Internacional de Conducir (IDP). Reserva tu coche de alquiler con al menos 2 o 3 semanas de antelación durante la temporada alta. Los coches japoneses circulan por el lado izquierdo de la carretera.
Crearemos un itinerario de Japón con costos y pre-planificado que podrás personalizar a tu gusto.
Toma el monorraíl hasta la estación de Shuri y camina unos 15 minutos cuesta arriba hasta Castillo de Shuri (Shurijo). Este fue el palacio real del Reino de Ryukyu, que gobernó Okinawa de forma independiente durante siglos antes de que Japón la anexionara en 1879. El castillo fue devastado por un incendio en 2019 y la restauración continúa, pero el lugar sigue merecendo la pena visitarlo. Los muros de piedra, las puertas y los jardines que lo rodean son originales, y se puede ver la reconstrucción en curso.
Las vistas desde los terrenos del castillo sobre Naha son excelentes. Dedica una hora aquí a entender por qué Okinawa se siente diferente del resto de Japón: el Reino de Ryukyu tenía profundas conexiones comerciales con China, el sudeste asiático y Corea, y esa mezcla cultural es visible en la arquitectura.
A un corto trayecto en taxi desde el Castillo Shuri, Jardín Real Shikinaen es un retiro pacífico construido para la familia real de Ryukyu. El jardín combina diseños japoneses, chinos y okinawaenses. Es tranquilo, verde y rara vez está lleno.
Después, camina por el Camino de Piedra de Kinjo-cho, un camino de piedra caliza centenario que serpentea cuesta abajo por un barrio residencial. Es uno de los caminos más antiguos que se conservan de la era Ryukyu y te da una idea de cómo era la antigua Okinawa.
Para quienes quieran profundizar en esta historia, una visita guiada al Patrimonio Ryukyu y al Castillo de Shuri conecta los puntos entre el castillo, los jardines y la historia más amplia del Reino Ryukyu de una manera difícil de captar solo con tablones informativos.
Termina el día en Santuario de Naminoue, encaramado en un acantilado sobre la única playa de Naha. Es un espectáculo impactante: un santuario tradicional sintoísta situado justo encima del océano. Nada en la pequeña playa de abajo si hace calor, y luego dirígete a la Zona de Kumoji Cerca del monorraíl para cenar. Las calles laterales aquí tienen excelentes pequeños restaurantes donde los locales realmente comen.
Recoge tu coche de alquiler y dirígete hacia el norte por la costa. Tu primera parada es Chatan y su Aldea Americana (Mihama). Okinawa alberga una importante presencia militar estadounidense, y Chatan creció alrededor de una de las bases. American Village es un extenso complejo comercial y de entretenimiento con un sabor claramente americano: noria, restaurantes, tiendas de ropa y paseos marítimos frente a la playa.
Es una colisión cultural extraña e interesante. Desayunar o desayunar en alguna de las cafeterías junto al mar, pasear Playa Sunset (Playa Araha), y empapárate de la atmósfera inusual.
Conduce hacia el sur para cruzar la dramática Puente Nirai Kanai, un amplio puente de carretera que desciende desde la cima del acantilado hasta la costa con vistas panorámicas al océano. Es uno de los trayectos más pintorescos de la isla.
Cerca, visita Sefa Utaki, el sitio espiritual más sagrado de Okinawa y Patrimonio Mundial de la UNESCO. Es una formación rocosa natural en el bosque donde las sacerdotisas de Ryukyu realizaban rituales. La energía aquí es tranquila y poderosa. Desde el mirador, se puede ver la isla Kudaka, considerada la isla de los dioses en la mitología ryukyu.
Regártate en tu hotel en el Chatan o Zona de Onna. Estas localidades costeras tienen una buena selección de hoteles de gama media y resort. Para cenar, prueba Arroz para tacos — una invención okinawana que es exactamente lo que suena: carne de taco sazonada sobre arroz con queso, lechuga y salsa. King Tacos in Kin se considera el original, pero la mayoría de los restaurantes locales sirven una versión.
Nota sobre el esnórquel: If the water is warm enough (usually April through October), the beaches near Chatan and Onna have decent snorkeling right from shore. The reefs are close, and the water is clear. Bring your own mask and snorkel, or rent from one of the many dive shops along Route 58.
Este es el día en el que la mayoría de la gente planea todo su viaje a Okinawa. El Acuario Churaumi de Okinawa en Motobu es uno de los mejores acuarios del mundo. El tanque principal, el Mar de Kuroshio, es enorme — alberga tiburones ballena, mantarrayas y miles de otros peces detrás de un enorme panel de acrílico.
Llega cuando abra (8:30 AM) para evitar la multitud. El acuario forma parte de Parque Expo Oceánico, que también cuenta con una exposición gratuita de delfines, una piscina de tortugas marinas, una exposición de manatíes y una aldea tradicional okinawaña reconstruida. Podrías pasar medio día aquí fácilmente.
Reserva a Acuario de Churaumi y tour de un día por el norte de Okinawa Quita el estrés de conducir y la logística. Estas visitas suelen incluir el acuario, una parada en un cabo escénico y, a veces, un parque de piñas o un paseo en barco con fondo de cristal, para que puedas relajarte y disfrutar del día sin tener que recorrer caminos desconocidos.
Después del acuario, conduce hasta Ciudad de Motobu Para comer. Este pequeño pueblo pesquero es famoso por el soba de Okinawa: fideos gruesos de trigo en caldo de cerdo y bonito, coronados con costillas de cerdo estofadas. Kishimoto Shokudo lo sirve desde 1905 y merece la pena esperar.
Cruzar el puente hacia Isla Sesoko Para una escapada a la playa. La playa de Sesoko tiene arena blanca, agua clara y está mucho menos concurrida que las playas principales de la isla. Si vas a visitar en verano, esta es una de las mejores playas para nadar de la isla.
Conduce a través de la Puente Kouri, un impresionante puente de 2 kilómetros sobre aguas turquesas poco profundas. El propio puente es un punto destacado: el agua de abajo parece casi caribeña. En la isla de Korik, prueba la especialidad local: Gambas Kouri Desde los famosos carros de camarones cerca del puente. Contempla la puesta de sol desde una de las pequeñas playas de la isla.
Dirígete hacia el norte hacia el Parque Nacional Yanbaru, la densa selva subtropical que cubre el norte de Okinawa. Esta región fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2021 por su increíble biodiversidad. Es el hogar del ferrocarril de Okinawa (Yanbaru Kuina), un ave incapaz de volar que no se encuentra en ningún otro lugar de la Tierra.
Camina por el Sendero de la Cascada Hiji (unos 1,5 kilómetros en cada sentido). Es un camino fácil y bien cuidado a través del bosque que termina en una cascada de 26 metros. La selva aquí está llena de helechos, árboles de banyan y el sonido de aves que nunca habías oído antes. Ve temprano por la mañana, cuando haga fresco y esté tranquilo.
La costa norte cuenta con varios estuarios fluviales bordeados de manglares. Kayak por los manglares en Gesashi o en la zona de Ija es una de las experiencias más memorables de Okinawa. El agua está tranquila, las raíces crean túneles naturales y verás cangrejos, peces y, de vez en cuando, tortugas marinas.
A Ruta en kayak por la selva y los manglares de Yanbaru es la mejor manera de hacerlo, especialmente si nunca has hecho kayak antes. Los guías locales conocen los patrones de las mareas, las mejores rutas por los manglares y pueden señalar fauna que te perderías por ti mismo.
Quedarse a dormir en casa Ogimi o Nago. Ogimi es famosa como la "aldea de la longevidad" — tiene una de las mayores concentraciones de centenarios del mundo. Los restaurantes aquí se centran en la dieta tradicional okinawaense: boniata, tofu, algas, melón amargo y pequeñas raciones de cerdo. Comer aquí no es solo cenar, es una mirada a por qué los okinawenses viven tanto tiempo.
Fauna de Yanbaru: Conduce con cuidado de noche en el norte. El raíl de Okinawa y otras especies en peligro cruzan caminos después del anochecer. Verás señales de advertencia con la foto del pájaro. Reduce la velocidad y mantén la vista en los bordes de la carretera, especialmente entre el anochecer y el amanecer.
Conduce de vuelta al sur hasta Naha's Puerto Tomari y coger el ferry hacia el Islas Kerama. Tienes dos opciones principales: Isla Zamami (50 minutos en ferry de alta velocidad) o Isla Tokashiki (35 minutos). Ambos tienen algunas de las aguas más claras de Japón: la visibilidad suele superar los 30 metros.
Reserva tus billetes de ferry con antelación a través de la Página web de la aldea Zamami. Los ferris de alta velocidad Queen Zamami agotan las entradas, especialmente en verano. El ferry más lento es más barato pero tarda más.
En Zamami, dirígete a Playa de Furuzamami — consistentemente considerada como una de las mejores playas de Japón. El arrecife de coral comienza a pocos metros de la costa, y verás peces tropicales, tortugas marinas y a veces calamares sin ni siquiera esforzarte. Alquila equipo de snorkel en la cabaña de la playa.
Sobre Tokashiki, Playa Aharen es la estrella. Es una larga media luna de arena blanca con agua tranquila y protegida. Ambas islas son lo suficientemente pequeñas como para explorarlas en bicicleta.
Para experiencias submarinas serias, un Excursión de un día para hacer esnórquel o buceo en las islas Kerama Te lleva a los mejores puntos de arrecife que no son accesibles desde la orilla. El mar de Kerama forma parte de un parque nacional, y los operadores de buceo saben exactamente dónde se alimentan las tortugas marinas y dónde el coral está más sano.
Si visitas entre enero y marzo, las ballenas jorobadas migran por las aguas de Kerama. A Gira de Avistamiento de Ballenas en Kerama Durante esta temporada es extraordinaria. Okinawa tiene una de las tasas de avistamientos más altas de Japón, y ver una brecha jorobada contra el telón de fondo de islas tropicales es algo que no olvidarás.
Ir a Pueblo Yomitan, sede de los talleres de cerámica de Okinawa y de la Aldea de Cristal Ryukyu. Los artesanos observadores soplan vidrio colorido al estilo tradicional okinawano (originalmente hecho con Coca-Cola reciclada y botellas de cerveza dejadas por las tropas estadounidenses). Puedes intentar hacer tu propia pieza en un taller — tarda unos 20 minutos, y te la envían a tu hotel o al extranjero.
Yomitan también tiene Ruinas del castillo de Zakimi, otro sitio de la UNESCO con impresionantes muros de piedra y una vista que se extiende a lo largo de la costa. Es mucho más tranquilo que el Castillo de Shuri y a menudo está completamente vacío.
Vuelve a Naha para tu última comida. Si no lo has probado Helado de foca azul de Okinawa, ahora es el momento. Sabores como Beni-imo (boniato morado), Shikuwasa (Lima okinawaña) y galletas con sal son únicas de la isla.
Para las compras de última hora, el Centro comercial Naha Main Place cerca de la estación de monorraíl de Omoromachi hay una buena selección de productos locales. O volver a la calle Kokusai para Chinsuko Galletas, Awamori botellas, y Tarta de beni-imo cajas — el recuerdo okinawano más popular que todo el mundo espera que te lleves de vuelta.
Si tienes unas horas antes de tu vuelo y quieres aprovecharlas al máximo, un rápido Destacados de Naha Tour de medio día pueden cubrir lugares que podrías haberte pasado por alto, como el jardín chino de Fukushu-en o el antiguo cuartel general subterráneo de la marina.
El aeropuerto de Naha está a unos 15 minutos del centro de Naha en monorraíl o taxi. Devuelve tu coche de alquiler al menos 90 minutos antes de tu vuelo: los autobuses lanzadera de coches de alquiler pueden ser lentos en horas punta.
