¿Son Ninenzaka y Sannenzaka lo mismo?

Ninenzaka y Sannenzaka no son lo mismo, pero son dos calles históricas de Kioto estrechamente conectadas y a menudo confundidas entre sí. Ambas son calles tradicionales exclusivamente peatonales que conducen al templo Kiyomizu-dera, conocidas por su encanto histórico preservado, incluidos antiguos edificios de madera y tiendas tradicionales. Ninenzaka se considera típicamente la calle que aparece primero al ascender hacia Kiyomizu-dera, seguida por Sannenzaka.

¿Cuál es el mito de la Sannenzaka?

El nombre "Sannenzaka" se traduce como "Cuesta de Tres Años", y existe un mito local que dice que si tropiezas y caes mientras caminas por esta cuesta, morirás dentro de tres años. Este mito añade un encanto misterioso a la calle, aunque es más un cuento de advertencia para animar a la gente a caminar con cuidado por el camino empinado y a menudo concurrido.

Ninenzaka, o "La Cuesta de Dos Años", es una encantadora calle histórica en Kioto conocida por su arquitectura y ambiente tradicionales. Al igual que Sannenzaka, está bordeada por antiguos edificios de madera que albergan casas de té, tiendas de recuerdos y cafés. La calle forma parte de los distritos históricos preservados de Kioto y ofrece una mirada al pasado de la ciudad.

¿Cuál es el mejor momento para ir a Ninenzaka?

El mejor momento para visitar Ninenzaka depende de las preferencias personales. La primavera, especialmente durante la temporada de floración de los cerezos, y el otoño, cuando las hojas cambian de color, son épocas particularmente hermosas y populares. Sin embargo, estos períodos también pueden estar bastante concurridos. Temprano por la mañana o al anochecer pueden ser momentos ideales para explorar Ninenzaka y evitar las multitudes, además de experimentar una atmósfera más tranquila.

Las pendientes de Sannenzaka y Ninenzaka

Última actualización 13 jun 2026

2-chōme-211 Kiyomizu, Higashiyama Ward, Kyoto, 605-0862, Japón

Una de las calles más icónicas y con más encanto de Kioto. Está llena de tiendas de cerámica, abanicos y dulces tradicionales (recomiendo probar los yatsuhashi). Aunque la subida es más pronunciada, merece la pena por las vistas y la conexión directa con el templo Kiyomizu-dera. Es muy turística, pero su belleza justifica las multitudes

Calle que lleva al Santuario. Muchas tiendas de todo tipo de productos. Lo único que es muy empinada para subir. Cuesta, pero vale la pena. Algunas cosas más caras que en pleno centro de Kyoto. Pero nada abusivo.

Bonita calle con tiendecitas, recomiendo ir antes de las 8h de la mañana porque luego se llena de gente y no merece tanto la pena.

Otra calle peatonal en el barrio de Kiyomizu, repleta de puestos de tiendas típicas del país y cafeterías. Suele estar muy concurrida siempre, pero merece la pena la visita para hacerte una idea de cómo era la ciudad antaño. Eso sí, imposible disfrutarla como se debe con tal cantidad de gente por lo que recomiendo ir a primera hora de la mañana

Aunque es uno de los lugares con más turistas de la ciudad, para mí es una visita imperdible en Kyoto! Puedes llegar desde arriba para hacer la típica foto que parece una postal con la pagoda de fondo. Es una calle llena de tiendas y restaurantes, muy bonita y con un aire muy tradicional. Nosotros fuimos dos días lluviosos y tuvimos la suerte o la desgracia de que a causa de la lluvia no había mucha gente!