Durante esta visita, me sorprendió descubrir por primera vez que el templo Enpukuzan Myogonji es un templo budista Soto Zen. Anteriormente había visitado la sucursal de Tokio en Akasaka, pero no me había percatado de ello.
Aunque se trata de un templo, el recinto conserva una marcada sincretismo entre el sintoísmo y el budismo, con puertas torii en su interior. El terreno es bastante extenso y ofrece numerosos atractivos, pero quizás el más impactante sea el "Reiko-zuka" (Montículo del Espíritu del Zorro). Innumerables estatuas de zorros de diversos tamaños se encuentran allí consagradas, creando una atmósfera única e impresionante.
Además, y a menudo inadvertidas, las magníficas tallas de la puerta Keiyun-mon son obra de un maestro artesano de la escuela Tachikawa, quien también trabajó en el Gran Santuario Suwa. Se dice que la puerta del templo, la estructura más antigua del recinto, fue donada por Imagawa Yoshimoto, conocido como el "mejor arquero del Tokaido". Un cartel en el recinto anunciaba que "el templo se inaugurará este noviembre por primera vez en 72 años". Pensando que tal vez no volvería a verlo en mi vida si perdía esta oportunidad, el simple hecho de poder visitarlo esta vez fue una peregrinación muy valiosa.
Consultando la historia en el sitio web oficial, parece que el templo se originó cuando el Maestro Zen Tokai Giei consagró una estatua de "Dakini Shinten", que se dice fue tallada por el Maestro Zen Kangan Giin, quien viajó a la China Song dos veces durante el período Kamakura, como deidad guardiana de la puerta del templo cuando fundó el Templo Myogonji. La estatua de Toyokawa Dakini Shinten, que porta tallos de arroz y monta un zorro blanco, se conoció como "Toyokawa Inari". Además, se dice que el mantra "Om Shirabatta Niriun Sowaka" se ha transmitido del Maestro Zen Kangan Giin hasta nuestros días.
Personalmente, me fascina la mera existencia de Toyokawa Inari. Desde una perspectiva moderna, solemos clasificar los santuarios Inari en santuarios sintoístas y santuarios budistas, como Toyokawa Inari y Saijo Inari. Además, al oír hablar de la secta Soto Zen, lo primero que nos viene a la mente es el "Shikantaza" (simplemente sentarse) de Dogen Zenji. La combinación de venerar a una deidad con raíces en la India y China, recitar mantras y pedir beneficios mundanos parece algo extraña.
Sin embargo, una reflexión serena sobre la historia revela que la era del sincretismo entre el sintoísmo y el budismo, antes de su separación, fue mucho más larga. Creo que Toyokawa Inari conserva una profunda comprensión que el pueblo japonés poseía durante esa época de sincretismo.
El hecho de que esta forma de fe se haya preservado cuidadosamente y transmitido de generación en generación, a pesar de haber superado la gran agitación causada por la separación del sintoísmo y el budismo a principios del período Meiji, me parece increíblemente valioso.
Aparcamos el coche en el amplio aparcamiento de Toyokawa Inari y visitamos el santuario.
Los terrenos eran muy espaciosos y disfrutamos viendo muchos lugares de interés, como el "Kitsune-zuka" (Montículo del Zorro) con sus hileras de estatuas de zorros, el "Osasuri Daikokuten" (una estatua de Daikokuten, un famoso dios japonés de la misericordia) y la "Puerta Torii Roja".
La magnífica sala principal y la histórica puerta del templo también eran impresionantes y merecían la pena.
La visita duró unos 50 minutos.
Como eran alrededor de las 8:30 de la mañana, no había mucha gente y pudimos disfrutar de la visita con tranquilidad.
Toyokawa Inari no es un santuario sintoísta, sino oficialmente un templo budista zen Soto llamado Myogonji. Sus amplios terrenos albergan una magnífica sala principal y muchas otras salas, y rebosa de fieles que rezan por la prosperidad en sus negocios y la seguridad de sus familias. Lo que más me impresionó fue el Reiko-zuka (Montículo del Espíritu del Zorro). La visión de estatuas de zorros de piedra de diversos tamaños alineadas sin espacios es sobrecogedora, y sentirme observado por tantos Inari a la vez me produjo una mezcla de gratitud y un poco de temor. Sin embargo, posee una atmósfera sagrada única y es un lugar que todos deberían visitar al menos una vez. Después de visitar el templo, recomiendo probar el famoso sushi inari en el pueblo del templo.
Más sobre Toyokawa Inari (Templo Myogonji) en nuestro blog
